J'aime la mer, t'aimes l'océan, j'aime l'été, t'aimes le printemps
我愛大海，你愛大洋，我愛夏天，你愛春天
T'aimes l'aurore, j'aime le soir, j'aime le rouge, tu aimes le noir, on s'aime
你愛晨曦，我愛傍晚，我愛紅色，你愛黑色，我們相愛了
T'aimes la danse, j'aime la musique, j'aime New York, t'aimes l'Amérique
你愛舞蹈，我愛音樂，我愛紐約，你愛美洲
T'aimes les bruns, j'aime les blondes, t'aimes la Terre, j'aime le monde
你愛棕髮，我愛金髮，你愛大地，我愛世界
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On a la même part d'enfance
我們青梅竹馬
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On a appris la confiance
我們懂得信任
J'aime la grâce, t'aimes la beauté, t'aimes l'instant, j'aime l'éternité
我愛優雅，你愛美麗，你愛瞬間，我愛永恆
J'aime le silence, tu aimes le bruit, tu aimes la vie, j'aime notre vie
我愛寧靜，你愛吵鬧，你熱愛生活，我愛我們的生活
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On a la même part d'enfance
我們青梅竹馬
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
J'aime les baisers, t'aimes les bisous
我愛親吻，你愛熱吻
J'aime les mots, t'aimes les mots doux
我愛文字，你愛甜言蜜語
T'aimes les roses, j'aime les pensées, tu aimes l'amour, moi, j'aime t'aimer
你愛薔薇，我愛思考，你愛我我也愛你
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On a la même part d'enfance
我們青梅竹馬
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On a appris la confiance
我們懂得信任
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On a la même part d'enfance
我們青梅竹馬
On s'aime, on s'aime, malgré nos écarts et nos différences
我們相愛了，我們相愛了，不顧我們的隔閡和差異
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
我們相愛了，我們相愛了，我們相愛了，我們相愛了
Malgré nos écarts et nos différences.
不顧我們的隔閡和差異。
- 专辑：On s'aime
- 歌手：Gérard Darmon
- 歌曲：On s'aime