{Parlé:} Savez-vous que c'est la première fois que nous nous séparons depuis que c'est arrivé ? Remarquez que ça ne fait que quinze jours !... Evidemment quinze jours ce n'est pas très long... mais songez tout de même à ce que ça fait d'heures !... P
Tu as vu tant de paysages 你看过了许多美景 Admiré tant de beaux visages 爱慕许多美丽的容颜 Semé des souvenirs si doux 植入的回忆如此甜蜜 Sur la terre un peu partout 在世界各处 Tu as aimé Paris la nuit 你喜欢夜晚的巴黎 Adoré Pékin sous la pluie 喜爱在雨中的北京 Le beau livre du grand amour 一本爱情的美丽
ESMERALDA (DANS SA CELLULE) Les oiseaux qu'on met en cage Peuvent-ils encore voler? Les enfants que l'on outrage Peuvent-ils encore aimer? J'tais comme une hirondelle J'arrivais avec le printemps Je courais par les ruelles En chantant des chants gita
La Vie En Rose Louis Armstrong Hold me close and hold me fast 快紧紧的拥抱我吧 the magic spell you cast 你施放的魔咒 this is la vie en rose 那是玫瑰般的人生 when you kiss me heaven sighs 当你吻我,诸神叹息 and tho I close my eyes 即使闭上双眼 I see La vie en rose. 也可看到玫瑰般的人生 When you pr
J'arrive à me glisser Juste avant que les portes ne se referment Elle me dit "quel étage" Et sa voix me fait quitter la terre ferme Alors Les chiffres dansent Tout se mélange Je suis en tête-à-tête avec un ange En apesanteur Pourvu que les secon
Des souliers noirs, une jupe en laine Je ne dors plus tu sais, je veille Sur son sommeil Et tout ce qui la blesse me tue Je ne vis plus, tu sais je brûle Et tout ce qui la blesse me tue Jalouse et belle Tu sais , je veille sur son sommeil Elle se pen
SOS d'Un Terrien en Détresse 一個憂傷者的求救 Paroles: Luc Plamondon. Musique: Michel berger 1978 Daniel Balavoine Pourquoi je vis, pourquoi je meurs 我為什麼活,我為什麼死 Pourquoi je ris, pourquoi je pleure 我為什麼笑,我為什麼哭 Voici le S.O.S. d''un terrien en détresse 這是來自一個
On reste sur le quai à voir passer sa vie Parce que l´amour se fait de serments et d´oubli Fidèle, oh la, je martèle attirée par l´espace Sans division d´erreur, de seconde qui menace [Refrain] Après toi je sais que l´amour s´en fout Après toi tu me