[ti:삐리뽐 빼리뽐]
[ar:남녀공학(Co-Ed)(中韓對照)]
[al:삐리뽐 빼리뽐]
[by:感想(lorkicha@163.com)]
[00:00.66]조금만 더 가까이 다가와봐봐/再一點 多靠近我一點
[00:04.00]조금만 더 내맘을 다 가져봐봐/再一點 多擁有我的心一點
[00:07.19]
[00:07.75]남녀공학(Co-Ed)(男女共學) - 삐리뽐 빼리뽐(Bbiribbom Bberibbom)(中韓對照)
[00:08.00]삐리뽐 빼리뽐
[00:08.74]LRC制作：痛``心ゆ&感想(lorkicha) 37396170 QQ空間 我愛韓劇更愛(鳳凰天使)
[00:14.66]2010.11.04
[00:14.87]다다다다다다 나를 따라와봐/全全全全全全 都跟著我來吧
[00:17.95]더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby/更更更更更更 為了我瘋狂吧baby
[00:21.52]다다다다다 나를 가져봐봐/全全全全全 擁有我吧
[00:24.92]니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐/依照你的心意 Bbiribbom Bberibbom
[00:28.61]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐/啊啊啊啊啊啊啊 Bbiribbom 耶耶耶耶耶耶耶耶 Bberibbom
[00:35.62]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에/啊啊啊啊啊啊啊 Bbiribbom 耶耶耶耶耶耶耶耶耶
[00:42.34]
[00:42.55]널 처음봤을때부터 난 심장이 미쳐 날뛰더라/從我第一眼見到你 我的心臟就瘋狂的為了你跳動
[00:45.84]내 생각엔 정말 넌 다른 여자와는 차원이 달라/在我的想法 你和其他女人是不同的次元
[00:49.47]Halo 인사부터 할게 별로 맘에 안들어도/halo 讓我們從問候開始 就算你不怎么喜歡我
[00:53.07]나로 말할것 같음 쉬운 남잔 개나줘버려/我并不是你想像的那種隨便的男人
[00:56.39]
[00:56.62]몇일을 몇날을 두고 봤지만 이러다가 나 혼자 병나/幾日不見 這樣下去 大概就我一個人會生病吧
[01:00.04]가슴이 뭔가가 걸려 탈이 난것 같아/心里就像是掛上了什么 像是出了什么問題
[01:03.55]자꾸만 심장이 뛰는게 겁나 이러다가 죽을지 몰라/總是很害怕心臟會這要跳出胸口 也許我會死掉吧
[01:07.26]불타는 맘을 알아 삐리뽐 빼리뽐/我知道我心里像是著火般的 Bbiribbom Bberibbom
[01:10.56]
[01:10.72]다다다다다다 나를 따라와봐/全全全全全全 都跟著我來吧
[01:13.78]더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby/更更更更更更 為了我瘋狂吧baby
[01:17.53]다다다다다 나를 가져봐봐/全全全全全 擁有我吧
[01:20.94]니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐/依照你的心意 Bbiribbom Bberibbom
[01:24.58]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐/啊啊啊啊啊啊啊 Bbiribbom 耶耶耶耶耶耶耶耶 Bberibbom
[01:31.57]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에/啊啊啊啊啊啊啊 Bbiribbom 耶耶耶耶耶耶耶耶耶
[01:38.44]
[01:54.81]넌 나의 유일한 탈출구 클럽의 여자 말구/你是我唯一的出口 我不要club 里那些其他的女人
[01:58.78]나만을 위해 노랠 불러줄 You`re my boo/為了我唱了歌的你you're my boo
[02:01.40]이제부터 난 너의 24시간 대기조/從現再起 我為你24 小時隨時待命
[02:04.67]다른 말은 필요없어 오직 이 단어 Y.O.U/不需要其他的話語 只需要這一個字Y.O.U
[02:08.39]
[02:08.62]절대로 멋대로 생각하지마 저울질이라 여기지마/不要隨心所欲的亂想 不要當作是在稱斤稱兩
[02:11.79]난 밀고 당기는건 취미없어 In my life/若即若離的愛情很無趣 in my life
[02:15.34]그대로 내게로 지금 멈춰라 내 맘속에 돌을 던져라/就這樣 停在我的身旁 碰觸我心里沉重的石頭吧
[02:19.04]흔들리는 내 맘은 삐리뽐 빼리뽐/已經心動的我的心 Bbiribbom Bberibbom
[02:22.29]
[02:22.90]내영혼이 미쳐 너에게 빠져 정신을 못차려/我的靈魂已經瘋了 為了你而瘋狂 無法回復心神
[02:30.41]나에게 와줘 너를 보여줘/來我的身旁吧 你就會看得到
[02:37.92]
[02:38.37]다다다다다다 나를 따라와봐/全全全全全全 都跟著我來吧
[02:41.51]더더더더더더 내게 미쳐봐 Baby/更更更更更更 為了我瘋狂吧baby
[02:45.16]다다다다다 나를 가져봐봐/全全全全全 擁有我吧
[02:48.63]니가 날 원하는대로 삐리뽐 빼리뽐/依照你的心意 Bbiribbom Bberibbom
[02:52.20]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에 빼리뽐/啊啊啊啊啊啊啊 Bbiribbom 耶耶耶耶耶耶耶耶 Bberibbom
[02:59.17]아아아아아아아 삐리뽐 에에에에에에에에/啊啊啊啊啊啊啊 Bbiribbom 耶耶耶耶耶耶耶耶耶 Bberibbom
[03:06.17]
- 专辑：Something That Is Cheerful And Fresh
- 歌手：남녀공학
- 歌曲：삐리뽐 빼리뽐