Onew LUCIFER | 爱之撒旦
All 거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅
Lucifer | 惟爱之撒旦
Onew 숨을 곳도 찾지 못해 | 无处可藏
나는 피하려고 애써 봐도 | 纵我竭力欲逃
거부조차 할 수 없는 | 却不可拒绝
Taemin 네게 갇혀버린 나 | 而囚之于你
Jonghyun 사랑이었다면 | 若爱
정말 사랑했던 거라면 | 如若真爱
내게 이러지는 말아 | 莫待我如此
Her whisper is the Lucifer | 她窃语似撒旦
^Made by Anminnes^
^JUST FOR SHINee WORLD^
the Lucifer | 爱之撒旦
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚
미래도 묶인 채 | 来随之囚
커질 수 없는데 | 不可复始
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你
오직 너만 채울께 | 惟你
너만 가득 채울께 | 满之与你
거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅
Lucifer | 惟爱之撒旦
거부할 수 없는 너의 마법은 | 不可抗拒之魅
Lucifer | 惟爱之撒旦
다가서면 너는 마치 천사같은 얼굴로 | 近时释天使之貌
나를 사는 이유라 | 诉我存之由
말하고 | 言之
말하고 | 语之
Key 너를 처음 봤을 때 | 你我初见
짧은 순간 멈춰 버렸지 | 时之骤停
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채 놓지 | 如或控之我心
않는 것 처럼 | 不愿松之
Taemin (아직까지도) | 今亦如此
너는 그렇게 내 맘을 | 我心这般
다 다 다 다 다 다 가져놓고 | 你取之尽
Jonghyun 니가 없으면 | 如若无你
내 맘이 다 타버리게 만든다 | 心已涸之
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚
미래도 묶인 채 | 来随之囚
커질 수 없는데 | 不可复始
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你
오직 너만 채울께 | 惟你
너만 가득 채울께 | 满之与你
Loverhollic | 嗜爱而狂
Robotronic | 爱之麻木
Loverhollic | 嗜爱而狂
Robotronic | 爱之麻木
Jonghyun 너와 같이 나눈 사랑 얘기들 | 与你享之情事
Onew 나랑 같은 곳을 바라보는 너 | 与我望之一处
Jonghyun 우리 더 이상은 완벽해 질 수 없다고 느꼈을 때 | 无时再胜当下
Minho 나만 쳐다봐 | 惟望我
너는 더 더 더 더 더 더 더 나를 원해 | 更欲邀我
Taemin 나만 바라봐 | 独望我
모든 게 게 게 게 게 게 게 니가 중심 | 万物以你为重
Onew 언제부턴가 조금씩 잘못된 것 같아 | 你何时始不妥
이상한 너 | 奇之于你
Key 날 알던 사람들 | 我识之人
모두 하나 둘 씩 곁을 떠나 | 逐一而去
Taemin 난 가진게 너 뿐이고 | 惟留你一人
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚
미래도 묶인 채 | 来随之囚
커질 수 없는데 | 不可复始
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你
오직 너만 채울께 | 惟你
너만 가득 채울께 | 满之与你
Onew 마치 유리성에 갇혀버린 | 似小丑般
삐에로만 된 것 같아 | 困于玻璃城
Taemin 절대 만족 없는 너를 | 难满你欲
위해 춤을 추는 나 | 为之而舞
Key 훤히 들여다 보고 | 望之尽透
뇌를 만져 바보 된 것 같아 | 恍然已成愚笨之人
Taemin 난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데 | 渐而制于你
Loverhollic | 嗜爱而狂
Robotronic | 爱之麻木
Loverhollic | 嗜爱而狂
Robotronic | 爱之麻木
Onew 니가 미운 건 아냐 | 而非恨之
싫단 것도 아냐 | 亦非厌之
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐 | 只因你眸重我之负
Jonghyun 어디 안 가 이렇게 | 我无从离开
난 너만 바라보고 | 望你这般
기다려 왔잖아 | 候至今日
All 거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅
Lucifer | 惟爱之撒旦
거부할 수 없는 너의 마법은 | 不可抗拒之魅
Lucifer | 惟爱之撒旦
다가서면 너는 마치 천사같은 얼굴로 | 近时释天使之貌
나를 사는 이유라 | 诉我存之由
말하고 | 言之
말하고 | 语之
SHINee make you dance with me
Just gonna be with you baby
Whisper of the crazy party
SHINee make you crunk with me
Just gonna be with you baby
Whisper of the crazy party
Let me tell ya’ll this song is the LUCIFER
I’m never gonna give you up
We are the SHINee SHINee SHINee SHINee
Never gonna let you down
Let me tell ya’ll this song is the LUCIFER
I’m never gonna give you up
We are the SHINee SHINee SHINee SHINee
Never gonna let you down
Minho 너의 눈빛이 날 사로잡다 | 你眸蚀我
날이 갈수록 날카로워졌다 | 日渐锋利
너의 집착에 지쳤다 | 你之执累于我
많이 베였다 맘에 피가 난다 | 心伤而血流
나 쓰러질 때 쯤 | 倒下之时
다가와서 천사같이 사랑해란 말 | 释天使之貌而言爱
누가 진짜 너였는지 | 孰是孰非
알다가도 헷갈리게 만든다 | 明知然已乱我心
All 나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚
미래도 묶인 채 | 来随之囚
커질 수 없는데 | 不可复始
자유롭게 비워놓고 바라봐 | 心释之而望你
오직 너만 채울께 | 惟你
너만 가득 채울께 | 满之与你
나를 묶고 가둔다면 | 如若囚之
사랑도 묶인 채 | 爱随之囚
미래도 묶인 채 | 来随之囚
커질 수 없는데 | 不可复始
Loverhollic | 嗜爱而狂
Robotronic | 爱之麻木
Loverhollic | 嗜爱而狂
Robotronic | 爱之麻木
거부할 수 없는 너의 마력은 | 不可抗拒之魅
Lucifer | 惟爱之撒旦
- 专辑：THE 1st ASIA TOUR CONCERT ALBUM 'SHINee WORLD' (Live)
- 歌手：SHINee
- 歌曲：LUCIFER (Rearranged) (Live)