近藤孝行 恋風歌词


目の前は彼氏彼女の帰り道
meno maehakareshikanojonokaerimichi
眼前是他和她回家的路上

青春(あおいはる)の甘い香り満たしている
aoi harunoamaikaori mitashiteiru
充满著青春甜蜜的香气

「LOVE...世には二人きりだね」「まるでね」
「LOVE... yonihafutarikiridane」「marudene」
「LOVE…好像世界上只剩两人独处呢」「简直就是呢」

焦げ付きそうな目と目で
kogetsukisounametomede
焦灼般的双眼四目相对

「まっぴら」と手をひらり 涡を卷く花びらメロディ
「mappira」totewohirari uzuwomekuhanabira Melody
「饶了我吧」却轻轻地牵起手 漫卷成纷花的旋律

飞び出すテニスボール 拾った逢った运命の彼(ひと)に
tobidasu tenisibouru hirotta atta unmeinohitoni
捡起飞出的网球 遇到了命运中的他

あらら 割りと简単に fall in love
arara waritokantanni fall in love
唉呀呀 竟然这麼简单的就 fall in love

セピア色の世界に彼しかいない
sepiaironosekaini kareshikainai
黑茶色的世界里只有他

「駄目だ...胸が止まらない」音も闻こえない
「dameda...munegatomaranai」otomokikoenai
「不行了…无法停止心跳」的声音也听不到

ゆらりゆらり摇られたら ふわりふわり流れたい
yurariyurari yuraretara fuwarifuwari nagaretai
摇摇晃晃摇摇晃晃 轻轻漂动如水流般

ある春の ああ...出来事
aruharuno aa...dekigoto
某个春天的 啊啊…发生的事情

目の前に春の岚 缠った乙女
meno maeniharunoarashi matottaotome
眼前是被春之风暴缠绕的少女

二人时が止まったように动き出せず
futari tokigatomattayouni ugokidasezu
两人的时间好像停止了无法行进

「ああ...世には二人きりよね まるで...」と
「aa...yonihafutarikiriyone marude...」to
「啊啊…世界上只剩我们两人了呢 简直就是…」

泣き出しそうな瞳で
nakidashisounahitomide
用快要哭出来的眼瞳说出这句话

「なんて突然に始めての桃色便り」
「nantetotsuzenni hajimetenomomoirotayori」
「如此突然就开始的桃色信息」

受け取ったテニスボール 触れた指が运命の扉
uketottatenisubouru fureta yubiga unmeinotobira
手指碰触到那接住的网球 就是命运之扉

あらら まるで简単に40-0(フォーティーラブ)
arara marudekantanni FORTY-LOVE
唉呀呀 简直就简单得像40-0

舞い降りてきた天使君しかいない
maioritekitatenshi kimishikainai
从天而降的天使就只有你

恋の舟は止まらない だけど頼りない
koinofunehatomaranai dakedotayorinai
恋之船无法停止 但是还不太安稳

ゆらりゆらり摇られたら 南...南...流れる
yurariyurari yuraretara minami...minami...nagareru
摇摇晃晃摇摇晃晃 向南…向南…缓缓漂流

春风と ああ一绪に
harukazeto aaisshoni
和春风…啊啊在一起

あらら 割りと简単に fall in love
arara waritokantanni fall in love
唉呀呀 竟然这麼简单的就 fall in love

セピア色の世界に君しかいない
sepiaironosekaini kimishikainai
黑茶色的世界里只有你

「駄目だ...胸が止まらない」音も闻こえない
「dameda...munegatomaranai」otomokikoenai
「不行了…无法停止心跳」的声音也听不到

ゆらりゆらり摇られたら ふわりふわり流れたい
yurariyurari yuraretara fuwarifuwari nagaretai
摇摇晃晃摇摇晃晃 轻轻漂动如水流般

あらら まるで简単に fall in love
arara marudekantanni fall in love
唉呀呀 简直是很简单的就 fall in love

二人出逢えた奇迹大事にしたい
futarideaetakisekidaijinishitai
想要珍惜两人相遇的奇迹

恋の舟は止まらない 今は頼りない
koinofunehatomaranai imahatayorinai
恋之船无法停止 现在还很不稳定

ゆらり风に吹かれたら ふわり二人流れたい
yurarikazenifukaretara fuwarifutarinagaretai
吹著摇晃的风 两人都轻飘飘像要漂走般

あの风と...ああ一绪に
anokazeto...aaisshoni
和那阵风…啊啊在一起

  • 专辑:月の軌道
  • 歌手:近藤孝行
  • 歌曲:恋風


相关歌词

日本ACG 恋風歌词

10/15 17:33
恋風 作詞︰近藤孝行 作曲︰間瀨公司 編曲︰中畑丈治 歌:大石秀一郎(近藤孝行) 目の前は彼氏彼女の帰り道 青春(あおいはる)の甘い香り満たしている 「LOVE...世には二人きるだね」「まるでね?」 焦げ付きそうな目と目で 「まっぴら」と手をひらり 渦を卷く花びらメロディ 飛び出すテニスボール 拾った逢った運\命の彼(ひと)に あらら 割りと簡単に fall in love セピア色の世界に彼しかいない 「駄目だ...胸が止まらない」音も聞こえない ゆらりゆらり揺られたら ふわりふわり流れたい

CHIHIRO 恋風歌词

10/02 11:13
今夜もSakuraヒラヒラ落ちてゆく Konya mo Sakura HIRAHIRA ochite yuku 街中ピンクに染めてゆく Machijuu PINKU ni somete yuku 私の心に何もはまらないから Watashi no kokoro ni nanai mo hamaranai kara パズルの欠片を探してく PAZURU no kakera wo sagashiteku きっとこの隙間はあなたの温もりでしか Kitto kono sukima wa anata no

Luna Safari 巡恋風歌词

09/29 22:16
風向きがまた 変わり始める頃には 滲んだ君の面影 揺れて霞む 指切りで 約束しようと 君は そう誓った 離れはしないよ ずっと アスファルト 揺れる蜃気楼 消えてゆく 思い出の蒼 せつない 飛行機雲 向かう先ふたり それぞれの空 儚く君の面影 揺れて霞む 小指がまだ 誓いを覚えてる ある晴れた日の午後 別れ道で 泣いてた 咲く花 また枯れ尾花 移ろいゆく すべての旅路 振り返れば まほろばの帰る場所 淡く消えてく 静寂に落ちる雨が 儚げな時を運ぶよ 忘れ時の恋時雨 さよならの音 ああ- (さよな

吉森信 恋風歌词

10/14 23:47
はじめての気持ち しょんぼりの胸に ぽっと投げられた阳だまりね ひとり歩いてた 空みあげた时 春がそこに来てた 见せてくれた 焦がれる想いは 舞い散る花びらね 好きになっていいの? それとも ためらう心がブレーキかけるけど 苦しくって息が止まりそうです 无防备な笑颜 なにも恐れない そんな日々 おさない日のわたし 踏みだせなかった さらけだせなくて ずっと目隠ししたまま生きてた 焦がれる想いは 诱う花ふぶき 好きになってしまう ねえ いいでしょう とまどう心もブレーキにならない 爱しくて时が止ま

日本ACG 夏色恋風歌词

10/01 16:39
夏色恋風 藤岡(柿原徹也) 作詞:磯谷佳江 作曲:小野貴光 気がつけば いつもいつでも 君の笑顔を 目で追いかけてる 真夏の太陽みたいな 眩しさに 心奪われた 伝えたい気持ちは 伝えてるつもりなのに どうしてだろう?上手く届かない それでも 溢れる想い 南風に放つよ キラリ 君色が揺れて 無邪気な顔で この胸 騒がせるけれど 期待したり 空回ったり 振り回される毎日も悪くないって 君といると 思うよ グラウンド 校舎の窓に 君の姿を 見つけて思わず ボールに 愛しさ乗せ 大空へ 高く蹴り上げた

Lumiere 恋文歌词

09/30 11:47
君とふたり過ごした日々 青い空の下 何を想い. ひとつふたつと目を瞑って 指折り数えた 愛(しき日々 いろんな君の仕種に恋をした さざめきあう 風の中 愛を知った 僕が見つめる先に 君の姿があってほしい 一瞬一瞬の美しさを いくつ歳をとっても また同じだけ 笑えるよう 君と僕と また 笑いあえるよう- 目には見えないものだから 时々不安でサビシクなり. 痛々しくて もどかしくて でも.それがゆえの 愛しき日々 いろんな君をずっと僕に見せて きららかなる目の前に 愛を誓う だから たとえば 僕のた

舞風 散りゆく時(remix version)/恋色マスタースパーク歌词

10/01 22:23
忘れかけた夢の記憶思い出したくて... 期待してた答えはどこにあるの? 一人だけの窓辺に立つ風がさらってゆく 誰かの声届くと信じていた もしも今この想いが伝えられるのなら どこへ行けばいいの? 遥か遠く強く口ずさむよ あの日の言葉を 街を人をみんな走り抜けてあなたのモトへ 散りゆく時いつか消えてしまうまで永久に願うよ 果てしないこの空どこまでも行くから 離れかけた日々の記憶映し出したくて... 探し求め流れた時の中で もしも世界の果てまで届けられるのなら 何をすればいいの? もっと高く広く溢れ出

齐秦 广岛之恋 (Live)歌词

09/27 19:23
广岛之恋(洛杉矶演唱会Live) 歌手:齐秦 莫文蔚 炫网 www.liuxuan.com 提供lrc歌词 (齐)你早就该拒绝我 不该放任我的追求 给我渴望的故事 留下丢不掉的名字 (莫)时间难倒回空间易破碎 二十四小时的爱情 是我一生难忘的美丽回忆 (齐)越过道德的边境 我们走过爱的禁区 享受幸福的错觉 误解了快乐的意义 (莫)是谁太勇敢说喜欢离别 只要今天不要明天 眼睁睁看著爱从指缝中溜走还说再见 (齐)不够时间好好来爱你 (莫)早该停止风流的游戏 (合)愿被你抛弃就算了解而分离 不愿爱的没

霜月はるか 恋狱歌词

10/22 12:41
刻む針の音 柔らかな手のひら 忍び寄り 狂い咲く欲望 薄れてく意識 零れた朱の色 抱かれたい 心蝕んで 蟲達の声 聞こえてくる 爛(ただ)れた日々は 何も残さず Lai Lai 響かせて 紡いだ 永遠(とわ)の調べ 月は闇に沈み 花は朽ちて溶ける 痛み 苦しみは 夢見た 地の果てまで この身体滅ぶまで 貴方を求め続けるでしょう 吸い込まれそうな 瞳の奥で 貴方は何を見据えていたの 暗い匣(はこ)の中 動かなくなる 壊れた世界に 映し出されたのは (差し込む光 乾いた灰となって) (忘れていた記憶