Baby come wit' me【宝贝 跟我来】
Imma show u something you've never seen before【现在给你看一些 你从未见过的东西】
Come and take my hands【过来牵着我的手】
Imma show u something you've never seen before UH!【现在给你看一些 你从未见过的东西 UH!】
I know it's our secret【我知道 这是我们的秘密】
Gotta keep it to yourself tonight【今晚由你来保守它】
Here we go now!【现在开始】
闇に身を包んでから escape【渴望逃脱黑暗中身体的束缚】
抜け出す先はいつもの that spot【退路前方却总是那一茫然的点】
合図したら Imma let you get inside【发出信号 让你先进】
ハンドル握りしめて drive away【握紧方向盘 迅速逃去】
間違い? ユメ? 幻なの?【误会？梦境？幻灭？】
わかっていても I can't help it【即使了解仍无能为力】
隠せない 気持ち【无法隐匿的心情】
こうなるはずじゃなかったのに【事情也许不会变得如此糟糕】
閉じた心 手元には so many keys【心扉紧锁 手持众多钥匙】
秘密の鍵 どれで open your heart【到底哪一个 才能将你心房打开】
どんな君 みせてくれる?【你可曾向我展现真实的自己？】
止まらない TABOO【禁断之恋 无人可敌】
止められない TABOO【禁断之恋 无人可挡】
「TABOO」【禁断之恋】
41st Single 「TABOO」08/10/8
歌：倖田來未
たくさんの dream & secret love【梦想 秘密之爱 许多曾在】
私となら which one do you like?【与我一同 你将会选择什么】
選んでみても I'll take the handle away【选择我 我也会握紧我的方向盘】
君のハンドル握りしめて drive away【你只需 掌好你手中的方向】
賭けてみる?【打个赌试试吧】
it's party night【这是聚会之夜】
眠れない I Can't help it【我无法使你安眠】
後戻り 出来ない 【此刻无法退却】
こうなるはずじゃなかったのに【事情也许不会变得如此糟糕】
無数に散らばる【散落无数之物】
中だとしても 見つけられるから【其中定能找到】
心のドア開く【那能开启心扉的】
たった一つの鍵 どんな手段でも…【唯一钥匙 无论用何种手段】
試してみなきゃ わからないこともあるから【不尝试有时也不会知晓】
さぁ 目を閉じて【来吧 闭上眼睛吧】
禁断の扉【这禁断之门】
作词：Kumi Koda/Hiro
作曲：Hiro
编曲：Hiro
I know it's our secret【我知道 这是我们的秘密】
Gotta keep it to yourself tonight【今晚由你来保守它】
Can't stop how I feel【我的感觉难以抑制】
こうなるはずじゃなかったのに【事情也许不会变得如此糟糕】
開いた扉 手元には the one key【心扉已开 手持唯一钥匙】
秘密のドア これで open your heart【只有用它 才能开启你心秘密之门】
どんな未来 みせてくれる?【你曾向我展示过 怎样的未来？】
止まらない TABOO【禁断之恋 无人可敌】
止められない TABOO【禁断之恋 无人可挡】
トラックバック【拉远镜头…】
----------------------------------Ending-------------------------------------
歌词翻译：Esperando
----------------------------------End-------------------------------------
- 专辑：BEST~ third universe~ & 8th AL "UNIVERSE"
- 歌手：倖田來未
- 歌曲：TABOO
