改编 吉田正原曲
夜静更深对朗月,朗月清辉亮
行遍天涯离开家园沉痛看月亮
何堪天涯,回首家乡
夜夜暗盼望
笑对朗月,月光光照地塘上
照着欢畅团叙愉快,温暖处乐也洋洋
阵阵秋风送柳浪,朗月光且亮
人去天涯萍踪漂流何处有岸
人海飘浮怀想家乡异地两处望
笑对朗月,月光光照地塘上
照着欢畅孩儿父母,温暖处乐也洋洋
----------------------------------------------------------
Bright, Bright the Moon
In the silence of dusk I used to watch the moon and see its bright, clear light
Far away from home living a wandering life, now I feel grief in retrospect
Can't bear the nostalgia , looking back at home
I dream every night of returning
Smile at the bright moon with its light spread over the pond
Shining, cheerful talk, all warm and joyful
Gusts of autumn wind send waves of willow branches, the moon is bright and clear
Drifting in the world, I can't find land to go ashore
Floating in vagrancy, missing my home, I can only see it from afar
Smiling at the bright moon with its light spread over the pond
Shining, cheerful parents and children, all warm and joyful
- 专辑:麒麟埇
- 歌手:陈成辉
- 歌曲:月亮光光