桜吹雪の穏やかな日は

「うすべにの花が 散っていく様(さま)を ゆきのようです」と 君は言いました あまやかに薫る君のえがおは 桜の花より なお美しく 终わりの近い恋と 知っていたけど 君と出会えたあの春の日に ふたりて见上げた桜の花 今年もまた美しく咲いて 风と踊っています 君と过ごせたあの夏の日も 君と歩いていた秋の日も 君を抱きしめてた冬の日も すべてが宝物 今この手纸を君が読むとき うすべにの花は散っているでしょう 私もその场所にはもういないでしょう けれど どうか泣かないでください これはすでにわかっていた

永遠の桜吹雪をあなたに- 遙かなる時空の中で-八葉抄- 八葉 IM 作詞:田久保真見 作曲/編曲:飯塚昌明 歌:関智一&三木眞一郎&宮田幸季&保志総一朗&中原茂&高橋直純&井上和彦 白:石田彰 (天真): 花嵐吹き荒れても ついて来い 俺のこの手 お前を離さないさ 快跟我來 縱然落花撲面如雨 我的手決不將你放開 (頼久):花影のようにいつも 傍らで あなただけを 見守りそばにいたい 愿如花影長伴于側 只把你守望 (詩紋): あなたに贈る 夢の花車 ささえるか

[00:00] 专辑:少年時代の画集 歌手:Studio Tomato 歌曲:桜吹雪

[00:02.05]Instrumentals 专辑:大神 オリジナル・サウンドトラック 歌手:上田雅美 歌曲:桜吹雪

ひらひらと舞う雪の粉が いつか桜に変わるように 暖かな日差し差し込んだ この寒さ溶かすように 冷たい風 ナイフのように 頬を切り裂いて行く 負けない そう繰り返し 何度も言い聞かせて 目の前に冬が牙を剥き 立ちはだかってる この熱い思い 両手で 今 春を掴みたい この気持ち 祈り 届くように 自由に私は 空を舞う どんな困難も乗り越えて この場所に春を告げる為 一人きり 膝を抱え 蹲(ｳｽﾞｸﾏ)ってても その足で 踏み出さなきゃ 時は背中に 迫ってくる 目に涙浮かび 声を上げ 泣いてしまいそう

秋樱(日文版) 演唱:山口百惠 薄紅の秋桜が秋の日の 何気ない陽留りに揺れている 此頃 涙脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くりかえす 独言みたいに小さな声で こんな小春日和の穏やかな日は あなたの優しさが浸みて来る 明日嫁ぐ私に苦労はしても 笑い話に時が変えるよ 心配いらないと笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更乍ら我儘な私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいた

秋桜 作词 さだまさし 作曲 さだまさし 呗 山口百恵 うす红の秋桜が秋の日の 何気ない阳溜りに揺れている 比顷涙もろくなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁侧でアルバムを开いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ话くりかえす ひとり言みたいに小さな声で こんな小春日和の 穏やかな日は あなたの优しさが しみてくる 明日嫁ぐ私に 苦労はしても 笑い话に时が変えるよ 心配いらないと笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更ながらわがままな私に 唇かんでいます 明日への

淡紅の秋桜が秋の日の 何気ない陽溜りに揺れている 此頃涙脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くり返す 独言みたいに小さな声で こんな小春日和の穏やかな日は あなたの優しさが浸みて来る 明日嫁ぐ私に苦労はしても 笑い話に時が変えるよ 心配いらないと笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更乍ら我儘な私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいたけれど 突然涙こぼし元気でと 何度も

うす紅の秋桜が秋の日の 何気ない陽溜りに揺れている 比頃涙もろくなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くりかえす ひとり言みたいに小さな声で こんな小春日和の 穏やかな日は あなたの優しさが しみてくる 明日嫁ぐ私に 苦労はしても 笑い話に時が変えるよ 心配いらないと笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更ながらわがままな私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいたけれど 突然涙

春風薫る錦の袖に 桜吹雪の荒ぶ道 指先触れるは艶やかな 一糸纏わぬその姿 嘘(ひがごと)思ゆ(おぼゆ)桜の蜜に 行方は知らずも荒ぶ道 指先触れるは艶やかな 鬱悒し(いぶせし)現(うつつ)の花の様 音を泣く空の青さは何処か?色づく花弁の色ひとつ 匂ふ橙(だいだい) 色付いて 「壊れし思ひは.散華のやうに」 はらり ひらり 桜散る頃 契り傅く(かしずく) 眺む(ながむ)浮世は はらり ひらり 桜舞う頃 思ひ散りゆく ふわり さよなら さくら さくら 哀しき宿命 さくら さくら 風に舞う桜よ 壊れし思

突然の出会い方 雨の中二人 でもそれは唯一の不意に起きた奇迹 幼いあの顷 想い描いていた梦を これからもただ変わらずに ただ胸の中抱きしめている 桜の舞うこの路を贵方と歩いていたい 远い空 淡く染めるのはあの日眺めた黄昏 たとえ二人别れても いつか会えると信じて 戻れない时の中でなら いつも贵方の傍にいる 迷いつつ来た道を帰ること出来ず これからも変わらない 不意に涙零れ 桜咲く顷に胸に涌き出たこの想い 吹き抜ける风 さり気无い日々 悲しみの重りを消して 贵方との出会いを今 运命だと信じてる こ

淡紅の秋桜が秋の日の 何気ない陽溜りに揺れている 此頃涙脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くり返す 独言みたいに小さな声で こんな小春日和の穏やかな日は あなたの優しさが浸みて来る 明日嫁ぐ私に苦労はしても 笑い話に時が変えるよ 心配いらないと 笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更乍ら我儘な私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいたけれど 突然涙こぼし元気でと 何度

淡紅の秋桜が秋の日の 何気ない陽溜りに揺れている 此頃涙脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くり返す 独言みたいに小さな声で こんな小春日和の穏やかな日は あなたの優しさが 浸みて来る 明日嫁ぐ私に 苦労はしても 笑い話に時が変えるよ 心配いらないと 笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更乍ら我侭な私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいたけれど 突然涙こぼし 元気でと

突然の出会い方 雨の中二人 でもそれは唯一の不意に起きた奇跡 幼いあの頃 想い描いていた夢を これからもただ変わらずに ただ胸の中抱きしめている 桜の舞うこの路を貴方と歩いていたい 遠い空 淡く染めるのはあの日眺めた黄昏 たとえ二人別れても いつか会えると信じて 戻れない時の中でなら いつも貴方の傍にいる 迷いつつ来た道を帰ること出来ず これからも変わらない 不意に涙零れ 桜咲く頃に胸に湧き出たこの想い 吹き抜ける風 さり気無い日々 悲しみの重りを消して 貴方との出会いを今 運命だと信じてる こ

薄紅の秋桜が秋の日の 何気ない陽留りに揺れている 此頃 涙脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁側でアルバムを開いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ話くりかえす 独言みたいに小さな声で こんな小春日和の穏やかな日は あなたの優しさが浸みて来る 明日嫁ぐ私に苦労はしても 笑い話に時が変えるよ 心配いらないと笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更乍ら我儘な私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいたけれど 突然涙こぼし元気でと 何

うす红の秋桜が秋の日の 何気ない阳溜りに揺れている 比顷涙もろくなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁侧でアルバムを开いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ话くりかえす ひとり言みたいに小さな声で こんな小春日和の 穏やかな日は あなたの优しさが しみてくる 明日嫁ぐ私に 苦労はしても 笑い话に时が変えるよ 心配いらないと笑った あれこれと思い出をたどったら いつの日もひとりではなかったと 今更ながらわがままな私に 唇かんでいます 明日への荷造りに手を借りて しばらくは楽し気にいたけれど 突然涙

春風薫る錦の袖に/被春風吹拂的織錦衣袖 桜吹雪の荒ぶ道/櫻花亂飄狂舞的冷清道路 指先触れるは艶やかな/指尖觸碰到的是豔麗無比 一糸纏わぬその姿/不著一縷的身影 嘘(ひがごと)思ゆ(おぼゆ)桜の蜜に/令人迷錯的櫻之蜜香中 行方は知らずも荒ぶ道/不知道前程何在的冷清道路 指先触れるは艶やかな/指尖觸碰到的是豔麗無比 鬱悒し(いぶせし)現(うつつ)の花の様/鬱鬱現形的花之姿態 音を泣く空の青さは何処か?/令音聲哭泣的天蒼色是在哪呢? 色づく花弁の色ひとつ/原來是被染色的花瓣的其中一片啊 匂ふ橙(だいだ

日だまりの中 優しく微笑む あなたを思い出してる 桜吹雪の並木道 二人 はしゃいで帰りたくなかった たとえば時間を巻き戻せたら 想いを伝えられそう Lovin'you 今でも変わらないでメモリー 切なくてチョッピリ痛い 色あせたアルバム閉じる前に あなたへ届け my heart 日だまりの中 優しく見つめる あなたがいるような気がして 桜吹雪の並木道 今日も ぬくもりくれる宝物 たとえば離れた場所にいても こうして思い出してね たとえば時間を巻き戻せたら 想いを伝えられそう Lovin'you

諸行無常のこころにすっと お前の音色が響き伝う 千手の滝は辛くはないが 恋の雨はツンと胸刺す ひらり-ひらり-儚く落ちる 終(つい)の姿教わる夢よ 恋色桜が嗚呼-吹雪いています 花嵐のように嗚呼-吹雪いています 爆発しそうな程想いは募り 春映し煙る水飛沫 切った張ったの愛の歌 惚れたお前に男道 恥じる事ない大人になったら 思いの丈をお前に云う 夜風を共に晴れ着を纏い 番いの傘で下駄を鳴らそう からん-ころん-その音は遠く 生まれ往くは 新しい調べ 恋色桜はそう-過ぎし彼の日の 二人の出会いを 祝

想い寄せれば 桜ひらひら こぼれ落ちる僕たちの涙 いついつまでも 交わした笑顔 君との約束 全ての時よ 輝き続けて 旅立つ日の君に 何も言えなかった 「さよなら-」想い出の場所 空っぽの春空 満ち溢れた心 わかっていたはずなのに とめどなく刻み行く日々 繋ぎ止めたい想いを 想い寄せれば 桜ひらひら こぼれ落ちる僕たちの涙 いついつまでも 交わした笑顔 君との約束 全ての時よ 輝き続けて 二人約束した 桜の木の下で あの日の君を探した 茜色 暮れていく空 忘れられない想いを 振り向けばほら 桜ひら