leonard cohen different sides歌詞翻譯

Different Sides 歌词翻译 Different Sides 不同侧面 We find ourselves on different sides Of a line nobody drew Though it all may be one in the higher eye Down here where we live it is two 我们从不同侧面发现自己 一条无人绘制的线 尽管它可能在一个更高的眼睛中 在这我们生活判若两人 I to my side call the mee

チルドレンレコード/Children Record 作詞:じん(自然の敵P) 作曲:じん(自然の敵P) 編曲:じん(自然の敵P) 唄:IA LRC・翻譯:kyroslee nicovideo sm18406343 白いイヤホンを耳にあて/將白色的耳機戴在耳上 少しニヤッとして合図する/咧嘴微笑的打出訊號 染み込んだこの温度が/在心中的溫度 ドアをノックした瞬間に/於門被敲響的瞬間 溢れそうになるよ/變得像要滿溢而出似的 「まだ視えない?」/「還是看不見嗎?」 目を凝らして臨む争奪戦/凝神注目着面

僕らの飛行船は今/我們的飛船 見えないホタル星を追う/現在正在追逐著看不見的螢星 感情が冷めないうちに/趁著感情還未冷卻 大気圏を抜けだそう/飛出大氣圈吧 夜空を眺めすぎた目は/過度眺望夜空的雙目 苦しんだ光を見つけた/找到了令人痛苦的光芒 その合図瞬く君へ/那信號不斷閃爍 ふさわしい声届けよう/向你傳遞著相稱的聲音 今 巡り合う物語/現在 相逢的故事 交わる度に不時着したメッセージ/在交匯之時 到達的訊息 Eメールを言葉に出して/用e-mail傳達著的語言 読んでみて分かったことは/試著讀了之

You never liked to get The letters that I sent. 你从来就不想收到我写给你的信 But now you've got the gist Of what my letters meant. 但是你现在终于找到我信里真实的含义 You're reading them again, The ones you didn't burn. 你把那些你没烧掉的信翻出来重读一遍 You press them to your lips, My pages of con

作词:みきとP 作曲:みきとP 编曲:みきとP 翻訳:サキ 呗:初音ミクAppend 歌词 『中+日[平假名]+罗]: 冷蔵库(れいぞうこ)の中(なか)には何(なん)にも无(な)い 只(ただ)あるのはお茶(ちゃ)とお薬(くすり) reizouko no nakani wa nanimo nai tada arunowa o cha to okusuri 冰箱里已经空无一物 只剩下了茶和药 一锭(いちじょう)ごとに胸(むね)がふわふわ 不安(ふあん)が満(み)ちてく ichi jou gotoni

A Thousand Kisses Deep 千吻之深 作者:莱昂纳德·科恩 翻译:周志轶 The ponies run, the girls are young 小马疾奔,女孩们正青春 The odds are there to beat 前途充满不定与变数 You win a while, and then it's done 你才小赢,却旋即结束 Your little winning streak 你就一点点的好运 And summoned now to deal 你现在受召,必须面对-

I saw you this morning You were moving so fast Can't seem to loosen my grip on the past And I miss you so much There's no one in sight And we're still making love In My Secret Life In My Secret life I smile when I'm angry I cheat and I lie I do what

Give me back my broken night my mirrored room, my secret life it's lonely here, there's no one left to torture Give me absolute control over every living soul And lie beside me, baby, that's an order! Give me crack and anal sex Take the only tree tha

Now I've heard there was a secret chord 我知道,有一段神秘的和弦, That David played and it pleased the lord 大卫演奏它,来取悦上帝. But you don't really care for music, do you 但你不怎么关注音乐,不是么? Well it goes like this the fourth, the fifth 音乐是这样的,第4大调,第5大调, The minor fall and

Song Long Marianne Leonard Cohen by Plaisir@虾米网 Come over to the window, my little darling, I'd like to try to read your palm. I used to think I was some kind of Gypsy boy before I let you take me home. Now so long, Marianne, it's time that we began

Who By Fire Leonard Cohen by Plaisir@虾米网 And who by fire, who by water, who in the sunshine, who in the night time, who by high ordeal, who by common trial, who in your merry merry month of may, who by very slow decay, and who shall I say is calling?

Winter Lady Leonard Cohen by Plaisir@虾米网 Trav'ling lady, stay awhile until the night is over. I'm just a station on your way, I know I'm not your lover. Well I lived with a child of snow when I was a soldier, and I fought every man for her until the

Here is your crown And your seal and rings; And here is your love For all things. Here is your cart, And your cardboard and piss; And here is your love For all of this. May everyone live, And may everyone die. Hello, my love, And my love, Goodbye. He

Famous Blue Raincoat 翩翩蓝雨衣 Leonard Cohen It's four in the morning, the end of december 现在是凌晨四点,十二月已到尾声, I'm writing you now just to see if you're better 我在给你写信,想知道你是否好了一些. New york is cold, but I like where I'm living 纽约很冷,但我喜欢我住的地方, There's music on

If you want a lover 如果你需要个情人 I'll do anything you ask me to 我可以为你赴汤蹈火 And if you want another kind of love 如果你想体验另一种爱 I'll wear a mask for you 我愿为你戴上面具 If you want a partner 如果你需要一个伴侣 Take my hand 牵住我的手吧 Or if you want to strike me down in anger 如果你愤

Now in Vienna there's ten pretty women There's a shoulder where Death comes to cry There's a lobby with nine hundred windows There's a tree where the doves go to die There's a piece that was torn from the morning And it hangs in the Gallery of Frost

There for you-为你 -Leonard Cohen-莱昂纳德·科恩 When it all went down 当一切都过去 And the pain came through 痛苦已成过往 I get it now 我现在明白了 I was there for you 我是为了你 Don't ask me how 不要问我为何 I know it's true 我知道这才是真 I get it now 我现在明白了 I was there for you 我是为了你 I make

O Crown of Light, O Darkened One, I never thought we'd meet. You kiss my lips, and then you go, I'm back on Boogie Street. A sip of wine, a cigarette, And then it's time to go. I tidied up the kitchenette; I tuned the old banjo. I'm wanted at the tra

That Don't Make It Junk 别让它是废品 I fought against the bottle, But I had to do it drunk - Took my diamond to the pawnshop - But that don't make it junk. 我与酒瓶斗争着 但我不得不喝醉 带着我的钻石去当铺 但不要让它是废品 I know that I'm forgiven, But I don't know how I know I don't tru

Teachers Leonard Cohen by Plaisir@虾米网 I met a woman long ago her hair the black that black can go, Are you a teacher of the heart? Soft she answered no. I met a girl across the sea, her hair the gold that gold can be, Are you a teacher of the heart?