りょーまろ 百年の恋

*あなたと出会ってから/因為有了與你的相遇 何もかもが違って見えた/一切都變得恍然不同 風の声も 言葉の色も/微風聲音 話語顏色 まるでゆりかごに包まれるように/宛如被包裹在搖籃中 あなたと巡る季節は/與你巡遊過的季節 何もかもが愛おしく思えた/一切變得讓人如此愛戀 夏の陽射しも 冬の匂いも/夏日陽光 冬季香氣 生きている意味を感じられた/從中感受到了生存的意義 優しくて あたたかくて/如此輕柔 如此溫暖 こんなにも涙が零れてる/令人落淚如此 嬉しいよ 切ないよ/喜悅啊 無助啊 こんなにもあなた

あなたと出会ってから/因為有了與你的相遇 何もかもが違って見えた/一切都變得恍然不同 風の声も 言葉の色も/微風聲音 話語顏色 まるでゆりかごに包まれるように/宛如被包裹在搖籃中 あなたと巡る季節は/與你巡遊過的季節 何もかもが愛おしく思えた/一切變得讓人如此愛戀 夏の陽射しも 冬の匂いも/夏日陽光 冬季香氣 生きている意味を感じられた/從中感受到了生存的意義 優しくて あたたかくて/如此輕柔 如此溫暖 こんなにも涙が零れてる/令人落淚如此 嬉しいよ 切ないよ/喜悅啊 無助啊 こんなにもあなたで

あなたと出会ってから 何もかもが違って見えた 風の声も 言葉の色も まるでゆりかごに包まれるように あなたと巡る季節は 何もかもが愛おしく思えた 夏の陽射しも 冬の匂いも 生きている意味を感じられた 優しくて あたたかくて こんなにも涙が零れてる 嬉しいよ 切ないよ こんなにもあなたで溢れてる 時が過ぎてもずっと醒めない 百年の恋 あなたが眠りについて どれくらいの時が過ぎただろう 星の鼓動も 月の明かりも そっとあなたを祝福するように いつだって忘れない あなたが教えてくれたこと 二人の唄も

KinKi Kids 百年ノ恋 (百年之恋) 作词:堂本刚 作曲:堂本刚 今しかないんです 仆の生きる意味がないんです 痺れた仕草も遥か彼方 舍てちゃってくれ ただ爱してるって言っててね 恋人(ハニー) 梦とか永远とか 芝居(ドラマ)染みた言叶はいらんぜ 理想も自尊心(プライド)も 目隠しして押し倒しましょう 仆をこう呼びんさい 恋人(ダーリン) 车载灯(ヘッドライト)が照らしてる これからの様々な日々に 锖びれた兜虫走らせる 何処までもついて来てくんさい この背中を信じて ついて来てくんさい

指から覗くまるい世界 キミが好きと言ってくれた日 モノクロのシャツ脱ぎ捨てて 虹のドレス纏うの 万華鏡の中 手を引くのなら どんな出来事だって 偶然つむいで いつか運命と呼んでね ひとくるり キミが笑う ふたくるり ほほに触れる キラキラ 世界が廻り始めるの 幸せのかたちは いつしか心にかわって キミがいる街並 煌めく華鏡 涙ひらひらり ただ胸があつくなって こぼれだす想いが 言葉にならない 覗き込めば ほら 100年先まで 赤いりぽんが見えたの 巡る季節を歩いた靴 キミが好きと言ったワンピース

十六で君と逢い 百年の恋をしたね ひらひらと舞い落ちる 桜の花びらの下で 逢いたくて駆け抜けた 陽のあたる急な坂道や 公園の隅二人の影は 今も変わらぬまま 君と僕と"桜日和" 風に揺れて舞い戻る まるで長い夢から覚めたように 見上げた先は桃色の空 好きでした好きでした 笑顔咲き染めた君が 僕だけが知っていた 右側やわらかな居場所 桜の下の約束 「来年もここに来よう」って 何度も確かめあったけど 今も果たせぬまま 君と僕と"桜日和" 風にそっと甦る 君も今どこかで見て

桜日和 × 押尾コータロー 作词:星村麻衣 作曲:星村麻衣 演唱:星村麻衣 星村麻衣-桜日和 × 押尾コータロー 十六で君と逢い 百年の恋をしたね ひらひらと舞い落ちる 桜の花びらの下で 逢いたくて駆け抜けた 陽のあたる急な坂道や 公園の隅二人の影は 今も変わらぬまま 君と僕と"桜日和" 風に揺れて舞い戻る まるで長い夢から覚めたように 見上げた先は桃色の空 好きでした好きでした 笑顔咲き染めた君が 僕だけが知っていた 右側やわらかな居場所 桜の下の約束 「来年もここに来よう」って 何

季節(とき)は巡り また花咲き この空に. 君を想う 今でも- 君の夢が 叶う頃と 空仰ぐ春 懐かしさに 目を閉じれば 温かい 笑顔 長く続く この道 独り歩む時があっても 新しい場所で 君の見た夢が 花を咲かせますように 溢れ出す 涙さえ 愛しくて 巡り会えた しあわせを思うよ 共に笑い 過ぎた日々は 永遠の春 遠い夢を 胸に抱いて 輝いた季節 どんな 悲しみからも 素直な気持ち守れたら 百年の恋に 百年の愛に いつかまた出会えるから この空に.光あれ 永遠に- 君の歩く 明日を照らすように

十六で君と逢い 百年の恋をしたね ひらひらと舞い落ちる 桜の花びらの下で 逢いたくて駆け抜けた 陽のあたる急な坂道や 公園の隅二人の影は 今も変わらぬまま 君と僕と"桜日和" 風に揺れて舞い戻る まるで長い夢から覚めたように 見上げた先は桃色の空 好きでした好きでした 笑顔咲き染めた君が 僕だけが知っていた 右側やわらかな居場所 桜の下の約束 「来年もここに来よう」って 何度も確かめあったけど 今も果たせぬまま 君と僕と"桜日和" 風にそっと甦る 君も今どこかで見て

月にいる君の伝説 遠い場所思いを焦がした 今行くよ 月へ向かう道 君だけを思い続けてた 壊れた宇宙エレベーター 振り向かず向かうのは 月へと 続く階段を昇って やがて たどり着く月面 宇宙エレベーターは続いた 外は満天の星屑 もう迷わなくていい 君に 君に 会いにやってきたから ただ 焦がれ続けた 百年の恋 やっと出会える? 残された世界の終わりで 生き残り 君だけを思う 今なら信じられるから 月へ降りた原初の 月へと 続く階段を上って やがて辿り着く世界で 君が眠っているのなら 僕がそのドアを

■■■日文歌词■■■ 桜日和 十六で君と逢い 百年の恋をしたね ひらひらと舞い落ちる 桜の花びらの下で 逢いたくて駆け抜けた 阳のあたる急な坂道や 公园の隅二人の影は 今も変わらぬまま 君と仆と"桜日和" 风に揺れて舞い戻る まるで长い梦から覚めたように 见上げた先は桃色の空 好きでした好きでした 笑颜咲き染めた君が 仆だけが知っていた 右侧やわらかな居场所 桜の下の约束 「来年もここに来よう」って 何度も确かめあったけど 今も果たせぬまま 君と仆と"桜日和" 风に

難しく見える 恋の三角形 少しだけわかるでしょ 8時過ぎて 通勤電車で向かう オフィス6階へ すまし顔窓口の あの娘 優しく聞こえる彼の答え なんとなくわかるでしょあやし過ぎて 電光石火で向かう奴の元へ うっとうしいこと終わらせる今百年戦争 結んだ赤い糸の先を 教えて ジャンヌダルクも知らない知らない未来 盗んだ赤い糸の先を教えて ちょん切ってみせるわ 新しく増える彼の結婚線 誰とだかわかるでしょ歯ぎしりして 最強装備で向かう今夜決勝戦 一仕事終わらせる私百戦錬磨 結んだ赤い糸の先を教えて ベル

仙恋 演唱:董贞 前世情缘 今生相恋 蜀山之巅 种下心结 幻化成蝶 守护这份爱恋 等你的出现 蔚蓝的湖水倒映牵手的画面 被风吹皱的思念刺痛着从前 啊~啊~啊~啊~ 残留耳边温柔 恍如隔世的梦 感觉在你怀中 回首不见已是一光年 忘了时间的变迁 嘿~~ 容颜未变 印在你的心间 换三生恩怨 等多久 梦多久 一百年 一千年 就算没有了黑夜白昼 我也追到三界的尽头 谁说神仙不重修 谁说仙魔世隔两头 今天我要带你走 三生三世 不放手 前世情缘 今生相恋 蜀山之巅 种下心结 幻化成蝶 守护这份爱恋 等你的出现

眼波流半带羞 花样的妖艳柳样的柔 眼波流半带羞 花样的妖艳柳样的柔 无限的创痛在心头 轻轻地一笑忘我忧 红的灯绿的酒 纸醉金迷多优游 眼波流半带羞 花会憔悴人会瘦 旧事和新愁一笔勾 点点的泪痕满眼酒 是烟云是水酒 水云飘荡不滞留 专辑:百代百年系列12 : 恋之火 歌手:白光 歌曲:恋之火

再见 共你本来就分得 那样远 或是你太好 因此我更怕 相恋会杀掉最後的 那点 再见 就当这场内心戏 不好演 若未够赤裸 抚摸到永远 可否叫眼泪再模糊 一点 试问我如何决绝 当你想行前一寸 爱下去又发现你 站到一边 和你分开一百年 捱过今生才遇见 拉扯著那根线 若切不断 才好好发展 多等一百年 捱到开花才遇见 风景就算改变 别要改变人物地点 即使今生搁浅 苦等隔世盛宴 在婚纱中再见 庆幸我们还友善 不算纠缠和欺骗 却是证实这段爱 没有起点 和你分开一百年 捱过今生才遇见 拉扯著那根线 若切不断 才

百年夜行 作词×作曲:PolyphonicBranch 呗:初音ミク 翻譯:yanao 狐火が灯る顷 宵闇/狐火亮起之时 逢魔时刻 妖艶に口ずさむ旋律/妖豔哼唱的旋律 言わないで 往かないで/不要说 不要去 先に伸ばした/向前伸出的 指が空を切る/手指划破天空 焱(ひ)を求めるは/若是渴求焱火 こちらへどうぞ/那就往這來吧 迷い道の游びを/編織出 纺いでゆく/迷失去向的遊戲 ひらひらと恋が舞い散る/戀意輕盈飄舞散去 百年夜行 私を连れて/帶我前往 百年夜行吧 はらはらと涙 流れる/淚珠 點滴落下

狐火が灯る頃 宵闇 妖艶に口ずさむ旋律 言わないで 往かないで 先に伸ばした 指が空を切る 焱(ひ)を求めるは こちらへどうぞ 迷い道の遊びを 紡いでゆく ひらひらと恋が舞い散る 百年夜行 私を連れて はらはらと涙 流れる 月は嘆く 嗚呼 浮世に溺れたり沈んだり はたまた浮かび上がってみては うわべだけ戯言を 仮に其れを罪と呼びましょう 割れたお面の 狐が笑う 早くつかまえてよ.と 悪戯に 君と魅た夢が舞い散る 呼吸を忘れるほど切なく 罰ならば甘んじましょう 愛と呼べる 嗚呼 其の髪を頬を唇を

百年夜行 作词×作曲:PolyphonicBranch 呗:初音ミク 翻譯:yanao 狐火が灯る顷 宵闇/狐火亮起之时 逢魔时刻 妖艶に口ずさむ旋律/妖豔哼唱的旋律 言わないで 往かないで/不要说 不要去 先に伸ばした/向前伸出的 指が空を切る/手指划破天空 焱(ひ)を求めるは/若是渴求焱火 こちらへどうぞ/那就往這來吧 迷い道の游びを/編織出 纺いでゆく/迷失去向的遊戲 ひらひらと恋が舞い散る/戀意輕盈飄舞散去 百年夜行 私を连れて/帶我前往 百年夜行吧 はらはらと涙 流れる/淚珠 點滴落下

キミと出逢ってから どれくらいの 歳月が経っただろ 思い返した ｢忘れたい過去ばかり-｣ そう言って泣いていたよね 僕の知らないキミは誰を愛してたんだろ? 涙が2つ並んで落ちた- キミの過去を全部消してあげる 僕の記憶で全部埋めてあげる 振り返ることはもうないんだよ 信じていいから僕だけを見てて欲しいよ- 何度もすれ違い 何度も離れ合い 何度も泣きあって 何度も好きになったよ 終わりのない恋がしたかったあの頃 ｢キミがいない世界なんて意味がなかった-｣ キミの過去を半分背負ってあげる僕の未来で半

水面に揺蕩う 小さな紅は小船のよう これは何度目の季節かなと ふと胸に問う 数えきれないほどの言葉を どこかに忘れてしまったの 僅かに残る歌.詩と音 きっと全部昔のこと 大事なことが思い出せないんだ 嵌められた重い枷なんか 吹き飛ばすような音楽と音色 それも半ば思い出せないんだ 平和だの愛だの 人が 死ぬまでの間の 短い徒競走で忙しそうに笑う ひとり迷い疲れ 辿り着いた場所 目の覚めるような景勝 見下ろす渓谷 この美しさは 人の言葉では適わないだろう 見上げれば陽光 鮮やかに煌く飛沫 浮世に蔓延