桜ノ雨.いつか

ti:桜の雨.いつか(何时会有樱花雨)(日文.罗马拼音与中文对照)] 樱の雨.いつか 何时会有樱花雨 相亲结婚片尾曲 日.英.中对照 By:Baul 春の光につ包まれたままで Harunohikarinitsuzumaretamamade 春光拥抱我 一人息をひそめ泣いていた Hitoriikiwohisomenaiteita 独自一人隐隐啜泣 さようならも言えずに Sayounaramoiezuni 没有一句告别的话 离れたあの人の面影が何故か Hanaretaanohitonoomokage

桜ノ雨 作詞:halyosy 作曲:halyosy 編曲:is/halyosy(absorb) 英詩協力:iso&his friends 唄:absorb feat.初音ミク それぞれの場所へ旅立っても /就算我们将会各奔前程也无妨 友達だ 聞くまでもないじゃん /我绝不会把我们的友情给遗忘 十人十色に輝いた 日々が /大家一起相处的那段青春时光 胸張れと背中押す /使我充满自信抬头挺胸向前望 土埃上げ競った校庭 /总是尘土飞扬热情激荡的操场 窮屈で着くずした制服 /直到现在再也穿不下的制服上

風に香る桜 花びらを連れて あなたの上に降る 見えない雨粒 それは 春の嵐 うすい手のひらから涙をこぼして あの子は泣いていたの? あなたに降る雨が 冷たくなければいい あなたを包み込む やさしい桜の雨ならば なすすべ無いまま 見送る背中はただ 静かに進んでゆく ひとりの旅路を迷わない眼で 夜に香る花に 記憶をたどれば 時の向こう岸へさらわれてしまう それは 春の嵐 高く花天井 見上げる横顔 願いはひとつだけで あなたに降る雨が 冷たくなければいい あなたを包み込む やさしい桜の雨ならば 祈るよ

ふたりで歩いた 川べりの道を ひとりで歩く 三年ぶりに すこし速すぎる わたしの背中を きみの口笛 追いかけてたね 色づく街並みと ざわめく人たちが この季節を告げるよ (It's spring!) ここに来れば 会える気がした 何も知らなかったふたりに 桜を濡らす やさしい雨が 私の頬を伝わってゆく どうかこのまま 降りやまないで 涙がかわくまでは もう少し この雨に打たれていたくて あの頃はいつも 何かに傷つき 消えない痛みで 不安ごまかした 見えない未来と 目の前のきみを 心のなかで 並べ

sona 桜雨 作词:kaede 作曲:松下典由 运命の いたずらに 切なさを 隠せない 心模様 优しさと强がりが 违うこと知らずに伤つけてた 伞に隠れ ぎゅっと抱きしめた 溢れだすよ とめられぬ想いが 神様がいるのなら お愿い この瞬间 雨音でふたり 离さないで 逢いたくて逢えなくて 何度も伝えたかった "きっと 出逢えてよかった" 今もずっと 鲜やかに覚えてる 出逢った日の 景色やにおい 穏やかな その瞳 その奥の 强さに惹かれてた 爱の形 ずっと探してた- 时の流れは 儚い梦のよ

それぞれの場所へ旅立っても 友達だ 聞くまでもないじゃん 十人十色に輝いた日々が 胸張れと背中押す 土埃上げ競った校庭 窮屈で着くずした制服 机の上に書いた落書き どれもこれも僕らの証し 白紙の答辞には伝え切れない 思い出の数だけ涙が滲む 幼くて傷付けもした 僕らは少し位大人に成れたのかな 教室の窓から桜ノ雨 ふわりてのひら 心に寄せた みんな集めて出来た花束を 空に放とう 忘れないで 今はまだ- 小さな花弁だとしても 僕らは一人じゃない 下駄箱で見つけた恋の実 廊下で零した不平不満 屋上で手繰

それぞれの场(ば)所(しょ)へ旅(たび)立(だ)っても 友(とも)达(だち)だ 闻(き)くまでもないじゃん 十(じゅう)人(にん)十(と)色(いろ)に辉(かがや)いた日(ひ)々(び)が 胸(むね)张(は)れと背(せ)中(なか)押(お)す 土(つち)埃(ぼこり)上(あ)げ竞(きそ)った校(こう)庭(てい) 穷(きゅう)屈(くつ)で着(き)くずした制(せい)服(ふく) 机(つくえ)の上(うえ)に书(か)いた落(らく)书(が)き どれもこれも仆(ぼく)らの证(あかし) 白(はく)纸(し)の答(とう)辞

それぞれの场所へ旅立って 就算我们将会各奔前程也无妨 友达だ 闻くまでもないじゃん 我绝不会把我们的友情给遗忘 十人十色に辉いた日々が 大家一起相处的那段青春时光 胸张れと背中押す 使我充满自信抬头挺胸向前望 土埃上げ竞った校庭 总是尘土飞扬热情激荡的操场 穷屈で着くずした制服 直到现在再也穿不下的制服上 机の上に书いた落书き 书桌还有上课所留下的大片涂鸦 どれもこれも仆らの证 这些全部都是我们留下的过往 白纸の答辞には伝え切れない 思い出の数だけ涙が渗む 毕业册上所写的道别话 无法道尽的感伤

桜ノ雨 作詞&作曲:halyosy(森晴義) 編曲:absorb 歌:absorb feat.初音ミク それぞれの場所へ旅立っても 友達だ 聞くまでもないじゃん 十人十色に輝いた 日々が 胸張れと背中押す 土埃上げ競った校庭 窮屈で着くずした制服 机の上に書いた落書き どれもこれも僕らの証し 白紙の答辞には伝え切れない 思い出の数だけ涙が滲む 幼くて傷付けもした 僕らは少しくらい 大人に成れたのかな 教室の窓から桜ノ雨 ふわりてのひら 心に寄せた みんな集めて出来た花束を 空に放とう 忘れないで

春の光に包まれたままで 一人息をひそめ泣いていた さよならも言えずに 離れたあの人の面影が何故か 蘇る 何もしてあげられなかったのに いつも見守ってくれていたこと 伝えたかったのに あなたはもう何も答えてくれない 遠い人 ありがとうって言ったら 永遠にさよならになる 果てしないこの旅で どこかでいつか会おう もっと色んなこと話したかった いつか叶うものと思っていた 安らかな寝顔に そっと触れたくちびるにこぼれてゆく 涙が 桜の雨になる 夢が今虹をかけてく あなたは空を行く 私を一人にして 永遠の

それぞれの場所へ旅立っても 友達だ 聞くまでもないじゃん 十人十色に輝いた日々が 胸張れと背中押す 土埃上げ競った校庭 窮屈で着くずした制服 机の上に書いた落書き どれもこれも僕らの証し 白紙の答辞には伝え切れない 思い出の数だけ涙が滲む 幼くて傷付けもした 僕らは少し位大人に成れたのかな 教室の窓から桜ノ雨 ふわりてのひら 心に寄せた みんな集めて出来た花束を 空に放とう 忘れないで 今はまだ- 小さな花弁だとしても 僕らは一人じゃない 下駄箱で見つけた恋の実 廊下で零した不平不満 屋上で手繰

作詞:halyosy 作曲:halyosy 編曲:is / halyosy それぞれの場所へ旅立っても 友達だ 聞くまでもないじゃん 十人十色に輝いた日々が 胸張れと背中押す 土埃上げ競った校庭 窮屈で着くずした制服 机の上に書いた落書き どれもこれも僕らの証 白紙の答辞には伝えきれない 思い出の数だけ涙が滲む 幼くて傷つけもした 僕らは少しくらい大人になれたのかな 教室の窓から桜ノ雨 ふわり手のひら 心に寄せた みんな集めて出来た花束を 空に放とう 忘れないで 今はまだ- 小さな 花弁 はなび

降り注ぐ 桜雨の中 指折った数は 卒業への日々 三年歩いた この道が 少しずつだけど 短くなるようで 焦がれた 意味なんて求めず過ごした毎日 心残りも胸に抱いて 何百回も目を瞑った ボクの大切な想い ありえないって らしくないって 何度も言い聞かせた もどかしさに理由を付けて 縋(すが)るだけの臆病者 拙い見栄を張って また嘘をついた どこかの誰かが言いだした ありふれた 『タイムカプセル作戦』 あの人は 何を残すかな 気がつくと いつも胸の奥の奥 まだ奥 すれ違うだけで嬉しくて儚い 心残りも言

"拝啓 私へ 25歳の君に.今日がどう見えるかな?" 「あのね・・・」 降り注ぐ桜雨の中 指折った数は 卒業への日々 三年歩いたこの道が 少しずつだけど 短くなるようで 焦がれた 意味なんて求めず過ごした毎日 心残りも胸に抱いて 何百回も目を瞑った ボクの大切な想い ありえないって らしくないって 何度も言い聞かせた もどかしさに理由を付けて 縋るだけの臆病者 拙い見栄を張って また嘘をついた どこかの誰かが言いだした ありふれた 『タイムカプセル作戦』 あの人は何を残すかな 気がつく

――いつか.桜の下で.春に逢いましょう. 夢を背にして 自分を確かめてみるけど 大事な何かが思い出せずに 懐かしいどこかの景色に続いてる 交わらない道の向こうを見つめていた たとえ昏くて深い 霧に霞んでても 嘘で隠した傷に名前があるなら 必ず言葉にできる いつもあなたと共にあろう 今はまだ空白に染まる朝も 今はまだ届かない震えた声も また訪れる春の日の光浴びて 絆と云う小さな花咲かすだろう 淡雪の如く解けて散りゆくは 確かなぬくもりのひとしずく 気付くこともなく求めた 胸の安らぎなど いつでも両

Keyin:ぷちとる 音無き真昼の闇 この森は桜の森 薄紅に色付く 心の傷 滲む花 一片の淡い色 私を誘う 貴方を探してこの地ヘ ヒラヒラヒラと舞い散る桜 ゆらゆら揺らめく影 あの日のままの笑顔が風に彷徨う どんなに腕を伸はしてみても 攫める物は想い出の中 見送る背中「また逢える」と言って 『孤独』に果てた『男』のようにこの身も 花に埋もれ虚空に消えるなら- 二人で願ったあの尊い未来に 何故 貴方だけがいない ハラハラハラと涙に変わる くらくら桜の雨 貴方がまるでそこで笑ってるようで 桜の森の見

愛よりも恋よりもはやく あなたに出逢ったいたずらが 私のすべてを変えてゆく 恋におちてゆく- 出逢いは簡単 今どうして切ない? 別れ繰り返し 人は愛を求める 幾つもの夜に 溢れる涙重ねて 背中合わせの二人 離れる?寄り添う? この星に漂い続ける あなたと私がめぐり逢う 指先に愛を感じたら 心ほどけてゆく- 大きな波のように 深い海みたいに 吹き抜ける風のように あなたを包みたい 愛される度に 私になってゆくの 凍りついた心 抱きしめ溶かして 二度と会わないと決めた時 この胸は痛むのでしょうか 手

「またね」と手を振って微笑み合ったけど あなたに出会う 季節はもう来ない みんなが呼んでいる みんなで抱き合って 深呼吸して もう一度幕があがる あの眼差しも笑い声さえ すべて止まったままの 夏の記憶 さよならあの日々から ひとり歩き始める 別れの意味はきっと そこにあるはず 言葉じゃ遠すぎて 上手に伝えられない 瞳の奥に 重なる心の地図 好きな色さえ違う僕らが 一緒に見てた夢を 抱いて行こう 眩しい光りの中 あの歓声の中へ ひとつになれたものが ここにあるよ うれしいことは もっと広がる 奇跡

鮮やかに弧を描く 明日の風は何処へ行くの 君の影 揺れる想い 夕暮れにとけてく 色褪せない旋律(おと)のリズム この詩を紡ぐように駆けて 今ここに巡る"奇跡" 柔らかに満ちてく 触れたくて 遠ざけた 優しさくれた瞳 潤む光の雫 受け止めて行くよ ただ君だけを いつも見つめてた 動けなくなる愛しさ どんな言葉よりも いつかこの手を繋いで 枯れない記憶の花となり 遥か未来を咲かそう メグル 桜雨に その笑顔 見つけた この指が探すのは 感じ取りたい温もりで そばにいたい そばにいる.と 心

This is the time to say goodbye It's so hard to do this But someday I want to see you again So I just say , goodbye ふわひらり,花びらが舞うたび 涙があふれてく かけがえない 一瞬に さよならと手を振るよ You go your way , I go my way (X3) You go your way , see you again 初めて交わした 言葉が今 胸の奥の方で 甦(