遠い日の愛の残り火が

雨にうたれて何故か悲しげな Ameni utarete nazeka kanashigena 花はかげろう秋は気まぐれ Hanawa kagerou akiwakimagure 街の灯りが蒼くにじむのは Machinohiriga aokunijimunowa 今はもどらぬあなたのせいよ Imawamodoranu anatanoseiyo だけどわたしは今ここにある Dakedo watashiwa imakokoniaru 愛の残り火で色あせた枯葉を Aino nokoribide iroa

思い出して ごらんよ 幼い日 胸をふるわせた 重温那些年幼时 激荡心头的回忆 言葉にできないまま 残してきたものを 用语言无法描述,那留下的东西 青空にそこだけ 影落とし 山にかかる雲 蓝天上只有那里 落下了影子,覆盖在山上的白云 はかない夏のような 虹を降らせていた 像极梦幻的夏天, 降下一轮彩虹 戻りたいよ 愛と遠い日の未来へ 想要回到,那爱与遥远的未来 君に会いにゆくよ ただ一つ 覚えてる場所へ 启程奔向你,去那个唯一惦念的地方 今も消えはしない 握りかえす 手のぬくもり 从未放弃,紧紧相

この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも そばにいれば わかりあえるから 白い吐息にふたりで隠れ 誰も知らない 秘密を増やした ふたりで過ごせば 冬の夜もあたたかい 大好きな季節だった (誰も知らない) 私を見せた (見つめ返した) あなたの目を忘れない (とまどいながら) ふたりで歌ったよね Babyface 最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね 恋の終わり告げながら 揺らめく残り火 すぐに忘れる昨日もあるし 夢に見ていた 明日もあるけど ふたりで過ごした あの時間を どう呼べばいいのか

残り火 词曲:五轮真弓 by:dream's flyin' 雨にうたれて 何故か悲しげな 花は かげろう 秋は 気まぐれ 街の灯りが 苍くにじむのは 今はもどらぬ あなたのせいよ だけどわたしは 今ここにある 爱の残り火で 色あせた枯叶を もやしながら 过ぎた日のぬくもり 手さぐりで さがしてる 人は季节におどる迷い子 胸にのこされた 古い伤あとを 抱いて生きずく 恋はたそがれ そして春を恋う 寒い涙さえ 今はたよれぬ 行きずりの友 だからわたしは 今もう一度 めぐり来る季节の あら波に 小舟を

君が淋しい夜は 流した涙を拭ってごらん 見つめあう瞳の中に これからの僕らを刻むから 近づけやしない もう二度と 悲しみも孤独さえもずっと 迷うことなんてないさ さあそばにおいでよ すべてを抱きしめたい もう君の手を離さずいつも 繰り返す永遠の日々 君がいるそう それだけでいい 君と過ごす日々は 僕だけが瞳に映っているのかい? なぜだろうね こんなに近くいるはずなのにせつなくて 何度も抱き合いKissしても足りなくて もっと君を感じたい きっと今より強くなるこの胸の想い 信じて欲しいこの愛を ど

夏色は急ぎ足で過ぎて 訪れた黄金色に染まる 重なった光と手と手 消えてゆく影と涙のあと 遠く日々は流れて そっと手を振る君と 同じ景色の中 今歩けたら 振り返る君を包む陽射しの 眩しさにずっと見とれていた めくるめく季節をひとつずつ 重ねれば少しずつほどけてゆく 遠く日々は流れて そっと手を振る君と 同じ景色の中 今走り出せたら どこまでもずっと どこへでもきっと 专辑:Echo Park 歌手:advantage Lucy 歌曲:遠い日

歌:タテタカコ 作詞:タテタカコ 作曲:タテタカコ いつか見た風景を 思い忍んでみても 色あせた遠い日は いづこへ コウモリガサをさして 水たまりをとびこえ どろだんごがおっこちないように 抱え 今日おきたことを全部 何度も口に出して 忘れないように早足で 帰る ぼんぼりは軒下に しばし雨宿り うだるような暑さと 蝉時雨 夕方の鐘が鳴る カラスもとんでいく かくれんぼの続きは 明日ね 日常にあふれている くたびれかけたあの日 すくいとりたい のぞきこんで にじまないで 道草のあの坂を 今だって通

歌:Naifu 作詞:荒神直規 作曲:森下志音 懐かしい顔達と 久しぶりに騒いだ 今いる環境は 昔と比べ随分違うけれど 集まればみんな 相も変わらずにただ 馬鹿な事ばかり 話してるのはあの頃と同じで 誰も触れない 君の事を 心の中 想いだしてた 同じ答えを 求めてた2人なのに 違う道を選んだ-. この街を出てったって 噂では聞いてたけど 元気にしてんのかな?あの時の夢を君はまだ見てんのかな? 少し大袈裟に それぞれの今を話す 誰かが多分君に 僕の幸せを伝えてくれるだろう 君がいた 遠い日のまぼろ

[ti:夏の日.残像] [ar:ASIAN KUNG-FU GENERATION] [al:君ファイブエム] [offset:500] [00:00.00]ASIAN KUNG-FU GENERATION - 夏の日.残像 [00:24.26]作:後藤正文 [00:26.26]作曲:後藤正文 [00:28.26]曲:ASIAN KUNG-FU GENERATION [00:32.26] [00:34.26]答えを知ってら り返しそうさ [00:39.71]ささくれて溶け出すこころ [00:45.

京都慕情 / 渚ゆう子 詩曲:ザ＝ベンチャーズ あの人の姿 懐かしい 黄昏の河原町 恋は 恋は 弱い女を どうして泣かせるの 苦しめないで ああ責めないで 別れのつらさ知りながら あの人の言葉想い出す 夕焼けの高瀬川 遠い日の愛の残り火が 燃えてる嵐山 すべて すべて あなたのことが どうして消せないの 苦しめないで ああ責めないで 別れのつらさ知りながら 遠い日は二度と帰らない 夕やみの東山 苦しめないで ああ責めないで 別れのつらさ 知りながら 遠い日は二度と帰らない 夕やみの桂川 专辑:

(大夫按:前文那位翻译古風濃重,但是套在兒女情長上,未免顯得迂腐些:豆瓣上這個版本覺得不錯,很美:這才像是情歌的詞麼.一併貼在這裡并置顶首选,供大家參考.) http://www.douban.com/note/301762263/?start=0&post=ok#last 京都慕情 翻译:木决鸣 あの人の姿懐かしい 黄昏の 河原町 恋は 恋は 弱い女を どうして泣かせるの [令人眷恋的那人的身影] [在黄昏中的河源小镇] [恋慕之心啊 恋慕之心 为何] [要让柔弱的女子流下泪水] 苦しめないで

歌:フランク永井 作詞:林春生 作曲:THE VENTURES あの人の姿懐しい 黄昏の 河原町 恋は 恋は 弱い女を どうして泣かせるの 苦しめないで ああ責めないで 別れのつらさ 知りながら あの人の言葉想い出す 夕焼けの高瀬川 遠い日の愛の残り火が 燃えてる 嵐山 すべて すべて あなたのことが どうして消せないの 苦しめないで ああ責めないで 別れのつらさ 知りながら 遠い日は二度と帰らない 夕やみの東山 苦しめないで ああ責めないで 別れのつらさ 知りながら 遠い日は二度と帰らない 夕

あの人の姿 懐しい 黄昏の 河原町 恋は 恋は 弱い女を どうして 泣かせるの 苦しめないで ああ 責めないで 別れのつらさ 知りながら あの人の言葉 想い出す 夕焼けの高瀬川 遠い日の愛の 残り火が 燃えてる 嵐山 すべて すべて あなたのことが どうして 消せないの 苦しめないで ああ 責めないで 別れのつらさ 知りながら 遠い日は 二度と帰らない 夕やみの東山 苦しめないで ああ 責めないで 別れのつらさ 知りながら 遠い日は 二度と帰らない 夕やみの桂川 专辑:Love Songs IV

歌:中村雅俊 作詞:小椋佳 作曲:小椋佳 君の手をとり 心の海に白い小舟を浮かべる 愛の帆をはり 月のさやかに 風のそよぎに漂えば いつか二人は 見知らぬ遠い島へ そんな風な夢を見る 俺を笑ってくれ 今 君の手をとり 別れを告げるつらさ何に例えよう 愛の残り火 揺れて激しく 君を抱きたくなりそうで まるで雲間に さし込む光に似て まっすぐに俺を見る 君がいじらしいよ 今 遠い島では別れのない愛があるそうな 君の手をとり このままいれば君を傷つけそうで 細まって行く 愛のかたちに 耐えきれぬ俺のわ

歌:AMADORI 作詞:AMADORI/aki 作曲:田中ユウスケ I miss you White love So sweet 今も胸に残るMelody 君にまた逢えるのなら 粉雪が舞う夜に 恋人たち見つめあう街 あかりが灯りだせば あたしだけがひとり空を見上げて 誤魔化すように冷えた鼻こすった みず色のコートを着る度に 想いいずる冬のメモリー ポケットの中で繋いだ右手は あたしの左手より温かかった 寒い季節が苦手なあたしを 連れ出してくれた街にいま 降り始めた白い雪は あの時と同じに君にも

夜明けの雲 松任谷由実 薔薇色の雲が あなたを照らして ふりむけば まるで 遠い日のまま 私ひとり 残さないで あてもなくかすれゆく 煙のように 優しい嘘より 激しい真実 なぜかしら いつも 選んでいたわ 見守るしか できない夜も 心だけ寄りそって 旅してきた めぐりめぐる季節 いくつ過ぎていったの ただひとつのぬくもり 何があっても消さない ときには素直に 瞳をのぞいて 失った思い出 とり戻しましょう 銀細工のフォトフレーム 空映す窓よりも 遙かな影 めぐりめぐる季節 いくどやって来ても この

ルルルルルル ルルルルルル 「二人の輪舞よ永遠に-ザ·愛と情熱のロンド-」 作詞:サエキけんぞう 作曲:三澤康広 編曲:三澤康広 歌:先生と二宮くん(浅沼晋太郎&大原桃子) 離(はな)さないで 私(わたし)の手(て)を たとえ腕(うで)が いたくたって 愛(あい)している どこにいても すぐにゆくよ 壁(かべ)を壊(こわ)し 止(ど)められない このトキメキ 出会(であ)った日(ひ)の またたきから 終(お)わりがない 熱(あつ)い想(おも)い 二人(ふたり)の胸(むね) あふれて 感(かん)じ

帰り道 駅で見たんだ 手を繋ぐ彼とあの子を これがドラマなら 私は主役の二人を もっと引き立てるだけの 脇役なんだろう 自信がなくて 気持ちも 伝えられない私は いつも目をそらして すれ違うだけ 誰かのことうらやんでばかり 「自信持って」わかってる でも自信てどうしたら 持てるの? 街ですれ違う人は みんな楽しそうに見える 賑やかな交差点 ショーウィンドウに映った 自分にまたため息で このままじゃだめだよ もっと可愛くなりたい もっと輝きたいんだ 今顔を上げて あきらめを捨てよう 変わりたい 夢

作詞:宮沢和史 作曲:宮沢和史 遠く遠く登る坂道 足を止めれば追い越されてく 夢を見れば花火のように 残る夜空の暗さがしみる あなたがそっと微笑むだけで 温かくなる人がいるから がんばらないで たまには胸に つかえた想い聞かせてほしい 愛(かな)よ 愛(かな)よ いとしい人よ この胸で眠りなさい 重い荷物一人でしょって 息を切らせば先を越される 急いで行けば短い命 のんびり行けば長い道のり 七色の虹追いかけていた 遠いあの日を思い出して 祭りの夜を待ちわびていた あのときめきを忘れないで 愛(か

赦されたくはないのに なぜに惑うかこの心 忌まわしき罪宿した肉体ごと補食して あなたの内に潜んだ 獣のごとき愛も 奮い立つ悲しみも怒りも全部 この身の奥深く飲み込んで消し去ってあげる いつの日か人の欲望が地上から消える日まで どれほど深い愛なら 願い叶うだろう あなたを失くしたく ないと 私の肉体に入りなさい あなたの爪痕ここに残して 報われないものと知っても 止められないこの利己的衝動を 愛と呼べるのならあなたを孕んで 幾千の時を超えて逝くから 永遠に続く愛の連鎖が人の世を紡ぐ その螺旋の渦に