「地獄歌占～じごくうたうら～」

曼珠沙華(ひがんばな) 歌︰みとせのりこ ゴンシャン ゴンシャン どこへゆく 赤いお墓の ひがんばな ひがんばな きょうも手折りに 来たわいな きょうも手折りに 来たわいな ゴンシャン ゴンシャン 何本か 地には七本 血のように 血のように ちょうど あの児の 年のかず ちょうど あの児の 年のかず ゴンシャン ゴンシャン 気をつけな ひとつ摘んでも 日は真昼 日は真昼 ひとつ後から また開く ゴンシャン ゴンシャン なし泣くろ いつまで取っても ひがんばな ひがんばな 恐や 赤しや まだ七つ

深(ふか)き闇(やみ) 深邃的黑暗中 遠(とお)く私(わたし)を呼(よん)んでる 远远传来召唤 目覚(めざめ)めない悪夢(ゆめ)のように 犹如永远不会醒来的噩梦 断(た)ち切(き)れぬ宿命(さだめ) 切不断的宿命 腕(うで)を絡(から)める 将我手腕束缚 私(わたし)は幾(いく)つの夜(よる)を 在一个又一个长夜中 彷徨(さまよ)う花(はな) 我是那彷徨的彼岸花 ああ 人(ひと)は泡沫(うたかた) AH 人如泡沫 傀儡(かいらい)のよう 又如傀儡 ああ 見(み)えない糸(いと)に AH 被看不见

かぞえうた-地獄鞠歌- 編曲:Manack 唄:みとせのりこ 一つとや 一夜明けても紅の 紅の 暮れない野原の黄昏や 黄昏や 二つとや 深き闇夜に匂うよに 匂うよに 舞い散る花の儚さや 儚さや 三つとや 御魂の翳に棹差して 棹差して 操る櫂の哀しさや 哀しさや 四つとや 夜半に澪ひく絵燈籠 絵燈籠 映す川面の濡羽玉や 濡羽玉や 五つとや 異界の門に天駆ける 天駆ける 火車の車輪の緋の轍 緋の轍 六つとや 無垢の裳裾に玉雫 玉雫 禊ぐ袖振る花の色 花の色 七つとや 七つ送りの童歌 童歌 かえす祀り

櫻幻燈 C71同人CD『地獄歌占』收录 作詞:みとせのりこ 作曲:Manack 編曲:Manack 唄:みとせのりこ 日暮(ひぐ)れには花櫻(はなざくら) かすかな笛(ふえ)の音(ね) 格子窓(こうしまど) 淡(あわ)き影(かげ) 墨染(すみそ)めの桜(はな) ひらひら 咲(さ)いて散(ち)る花(はな) 散(ち)ってまた咲(さ)く 髪(かみ)にのせた花蔓(はなかずら) 脆く糸(いと)からこぼれ まどろみは遠(とお)い日(ひ)にわたしを誘う たおやかな春(はる)の風(かぜ) 束(つか)の間(ま)の