おこちゃま戦争

昔々の そのまた昔 在很久以前的 更久以前 とある貴族の 仲良しな兄弟 某贵族的 相好的一对兄弟 ry(以下略称)ry(以下省略) 「ちゃんとやれ!」「别乱来啊!」 じいやが呼ぶ 席につけ よーいどん! 老仆一声呼叫 就席而坐 好-的咚! ナイフとフォークで 応戦いたしますの 以刀和叉 去应战呢 だって僕らは ブルジョアの 因为我们 有钱人呢 立派な 立派な 貴族様なんですですの堂堂的 堂堂的 贵族呢 ひれふせ愚民 君との違いを 跪拜吧愚民 将我们跟你的差距 ヴァイヴァイスロイ 見せてやるぜ v

昔々の そのまた昔 とある貴族の 仲良しな兄弟 ry(以下略称) 「ちゃんとやれ!」 じいやが呼ぶ 席につけ よーいどん! ナイフとフォークで 応戦いたしますの だって僕らは ブルジョアの 立派な 立派な 貴族様なんですですの ひれふせ愚民 君との違いを ヴァイヴァイスロイ 見せてやるぜ おい まてまて また勝手にそんな 見抜けるような ハッタリかまして はーい はーい はい はい お兄様の仰せのままに(笑) あﾞーむかつくぜ! まーぢむかつくぜ! 兄に対して 生意気な態度 閧(とき)の声 ゴン

翻譯:kyroslee おこちゃま戦争/孩子氣的戰爭 昔々の そのまた昔/在很久以前的 更久以前 とある貴族の 仲良しな兄弟/某貴族的 相好的一對兄弟 ry(以下略)/ry(以下省略) 「ちゃんとやれ!」/「別來亂啊!」 じいやが呼ぶ 席につけ よーいどん!/老僕一聲呼叫 就席而坐 好-的咚! ナイフとフォークで 応戦いたしますの/以刀和叉 去應戰呢 だって僕らは ブルジョアの/因為我們 有錢人呢 立派な 立派な 貴族様なんですですの/堂堂的 堂堂的 貴族呢 ひれふせ愚民 君との違いを/跪拜吧愚