さすらい記

あなたが私の名前を呼ぶのが 私の耳には確かに聞こえる 随分遠くに離れてくらして 随分暫く話もしてない それでも今確かにあなたが私の 名前を呼ぶのを私を聞いた さよならの味とごめんの匂いがした 藍色のような.桃色のような 重たい夜明けがその後やってきた 随分遠くに離れてくらして 随分暫く話もしてない あなたの心を近くに感じた 私とあなたが同じに思えた そろそろ分かってもらえるはずだね 僕らは同じさ 僕はね君だよ 你叫我的名字 我的耳朵的确听得到 我们在彼此的远方生活 我们很久没有说话了 即使这样我

ハンバート ハンバート 罪の味(なんじゃらほいバージョン) 作詞:佐藤良成 作曲:佐藤良成 とうとうおいらやってしまった 越えてはならぬ線をまたいだ 死んだらきっと地獄行きだな お前とももう離ればなれか ヘイヘイヘイ.俺.バカなこと ヘイヘイヘイ.俺.しちまった 素知らぬ顔で誤魔化したって お天道様はちゃんと見ている 忘れたふりで暮らしてたって いつか裁きを受ける日が来る ヘイヘイヘイ.俺.バカなこと ヘイヘイヘイ.俺.しちまった なんだか今日は街の灯りが やけに眩しい.気のせいだろか 鏡に映る

もう少し待っていよう 再多等一会就好 君はもうすぐ来るはず 你应该马上就会来了 ホームでの待ち合わせも 即使在站台相会 そんなに悪くはない 也还算不错-- 昨日はよく眠れなかった 昨天没能睡好 歩きすぎて脚が痛くて 走路太多脚都痛了-- 一日中歩き回って 一天都在来回走动 目を皿にして探したけど 瞪大眼睛寻找(你的身影--) 結局何も変わらなかった 到最后什么都没改变变 結局何も起きなかった 到最后什么都没发生 明日はとうとう最後の日 明天就是那最后一天了 考えてたら朝になってた 就这么想着想着

今僕の 隣りでは 君が子どもを あやしてる その横で 飯を食い テレビを見てる 僕がいる また今日も 夜が来て 僕は一日 色褪せていく 今僕の 隣りでは 君が寝息を 立てている その横で 眠れずに 夜明けを待ってる 僕がいる また闇が 染み込んで 僕の体は 重くなっていく また明日も 朝が来て 今日と同じに 過ぎていくのか 专辑:さすらい記 歌手:ハンバート ハンバート 歌曲:くたびれ詩人

アルバムを開けば あなたの笑い声が 写真の中から聞こえるような気がする 引き出しを開ければ あなたの忘れ物が 片付けられずに 今もそのままそこにある 少しずつ毎日 あなたの着てた服や 部屋からにおいが消えてゆくような気がする アルバムを開けば あなたの笑い声は 今でもかすかに聞こえるような気がする 翻开相册 你的笑声好像从照片里传来 打开抽屉 你遗忘的东西 我一直无法整理 他们还保持原样待在那里 每天一点一点 你穿过的衣服散发的味道好像在从房间消失 翻开相册 你的笑声 好像现在还能隐隐听到 专辑