その向こうへ 朝著那个方向 描き続けて擦り切れた愿いは とっくに消えたけど歩いてみた 继续描绘著被磨损的愿望 虽然很早以前已经消逝 但仍想试著前进 カーテンの隙间 灰色の朝が颜色も変えずに迎えにきた 透过窗帘的缝隙 迎接著一成不变的灰色清晨 さよならも丑さも 清らかな卑しさも 小さな爱も 道别也要 丑陋也好 纯粹的卑微也好 微不足道的爱也好 その向こうへ その向こうへ 君の声も その想いも 都朝著那个方向 朝著那个方向 你的声音也好 那份感情也好 别れも记忆もその清らかさも その向こうへ 分别也
