ガールフレンド・フロム・キョウト

君が触れた白と銀の爪先 / 你轻触的那白与银的指尖 また揺れた 離してくれないか / 仍动摇著 还不愿放开手吗 右手にスープを 左に星の屑 / 右手端汤 左握星屑 愚かに緩んだ頬に 紅をさした / 呆怔和缓的脸颊 染上了红晕 はぐれた気持ちとこの体は / 离散的情感与此身 またここで待ち合わせてさ / 仍在这里等待著与你相会啊 移ろう季節を一人眺め / 独自一人眺望季节移转 ただ待てばいいんだ / 单单等候著.也好 お前の夜がやがて終わると / 你的夜晚不久终将结束 新しい朝を迎える / 迎向崭

My fingers slowly graze against the stains remained[我的指尖缓缓拂过遗留的污痕] at midnight deep in a room unroofed[在这午夜露天房间的深处] Drowned in this illusion and lost my way in the fog[沉溺于此幻想 迷雾中失了方向] but still I long for[但我仍在渴求] Even now[直到如今] I Still do.[依旧.] I'm m

转自http://www.douban.com/note/246508348/ 翻译:Tsubasa 润色:nyaball グレゴリオ 作詞:古川本舗 作曲:古川本舗 編曲:古川本舗 演唱:ちびた どうぞ.話して 「それは遠い昔のこと. 僕は幼く.体も小さく. 一人きりの日々で. いつしか.隣に 似た風の人がいたんです. とても幼く.体も小さく. 一人きりの少女 僕らは毎日.話をしたんだ. 声も名前も.思い出せないけど 雲が流れたとか.花が咲いたとか それだけで良かったんだ.」 それは恋よ.グレ

朝に眠るは 春の夢 this game is over 洗い流(なが)すは 日々の泥(どろ) the game is over 震(ふる)える胸.転(ころ)んだ振(ふ)りはどうだ? now I refar a client to another it's over 伝い聞きの嘘で. 落(お)とすのは影(かげ) this game is over 君を責(せ)めては 俯(うつむ)いた the game is over 明日が来ない なら.もう目を閉じて また真夜中に目が覚(さ)めても 今に来る夜(

さっきの話聞こえたふりをして 答えが宙を舞う 嘘でつなぐ事にした. こんな晴れた日に でも はなれ.ばなれ もう.会えないよ あなたの声は忘れてたんだっけ. はなれ.ばなれ もう会えないよ 行ってしまう前に それだけの.話.別れの日は来た. 答えが宙を舞う話す事ももう.尽きた. 明日は.春なのに. でも はなれ.ばなれ もう会えないよ あなたの声も忘れてたんだっけ はなれ.ばなれ もう会えないよ 行ってしまう前に はなれ.ばなれ. 专辑:ガールフレンド・フロム・キョウト 歌手:古川本舗 歌曲:は

日々つたなくも はきだす歌 いつかみたような夢 長く深い夜をこえるよ 君にあえるように このままここで「じゃあね」 何も無き日々へと 思いはとうにはぐれた 忘れられるように それでも君の声が呼ぶ方へ 踵を浮かしてさ いっそ笑い合い消えようか その方が良いいよね 坂の上には君が居て 僕を待ってるんだって 誰に何度伝えたって きこえやしないんだ 「さよなら」と手を振った 何もない日々へと 明日はそこで消えた 思い出せるか それでも君の声が呼ぶ方へ 胸を弾ませてさ いっそ上も下もなくして 溶け合ってい

叶えた梦は 刺とガラスの基地 満たされぬほど 増える 増える 鬼さんこちら 手のなる方へ 踵(かかと)ならせば 消える 消える 触れた指先も もつれた素足も このままとけて しまわないかなあ 夜が开けたよ お别れの日だよ ああ まだなのに 「いいね.これでさよならでも.」 「いいえ.それでは.きっと 思い出すことさえできず. 无くしてしまいそう.」 このまま夜とはぐれた 肩を抱いて.响かせ.想いを告げては そっと瞳を闭じて 明日のことなど 忘れてしまう. それではこのまま 抱き合えたほうが 贵方

盗んだ恋が芽吹きました あわい期待も踏みつぶしたら 明日の夜には会えますか? 「ごめんね.窓の花が枯れたの.」 三日僕らは話しました あわい期待こそ 浮かぶ夜に 秘密の話をしませんか? 「それはまた素敵なことね.」 まだ足りない弱さでもって いかないでよって 手を握った 僕らはまだ.春の途中 「やがて枯れて.崩れ落ちる. それでもいい?」 それでもいい.(良い筈もない!) 哀れ.僕は消える! 思い出す傷が痛みますか? 撫でる指先も震えてます. 三日のことも忘れました? それはそれで仕方ないことね

指と樹の隙間から 洩れ入る光 私たちは歌うんだ 笑いながら oh wee oh yes! party people dance with order made rock'n roll 私たちもそのまま 眠りに落ちた 言いかけた言葉も 眠ってたんだ oh wee oh yes! party people dance with order made rock'n roll このまま 私たちが 大人になるように 育つ秘密の種を植えよう. あるべき姿を.思い描いては 祈りごと飲み干したんだ 見ないふりで

歩き始めた言葉の上 君は頼りないギタア 歩き始めて気づくのは 躓く(つまずく)石の硬(かた)さだけ 泣かないで.その先には? 「明日からは.ぼくと日暮らそう!」 有り難うね. でも僕らは.大人に成るのさ きみとやくそくをした わすれられない日にしよう きょうはもっと話そうぜ 無くしたくない.日にしよう! らららら 君は手をまた振って ボロリ奏でたギタア すばらしき音色(ねいろ)のミュージック! 恋になる前に消えたんだ 言いかけでは こぼれる言葉に 想いを照らすよ.それでもう. 愛おしい 泣かない