ファンファーレ

数えた 羊たちが それぞれの 家に帰る時間[数着一只两只的羊先生们 是时候到了回家的时间] 見送って起きようか[快快起床目送它们归去吧] 差し込む午後の光[午后的阳光撒进屋内] 穏やかで淡い まるで花[温和而淡雅 像花一样] 早く出かけようよ[快快走出门去吧] 日が沈み 夜は来る[太阳渐沉 夜幕降临] それまで遊ぶ [在那之前尽情地游玩吧] いつも見てた 薄紫 [处处浮现的优雅淡紫] 気付いたら鮮やかな緑に変わってた[淘气地变换出鲜明的嫩绿] 小さなカタクリな花[那小小的片栗之花] [譯by風]

Though I cannot see it 虽然无法看见 I sense something change 却觉察出有何改变 Though I cannot touch it 虽然无法触及 It must have a name 它却一定存在 How can I explain what I'm feeling 如鲠在喉 How can words capture this meaning 词不达意 Tell me does love show itself to anyone 告诉我爱情是否

やけに大きすぎるつばの 麦わら帽で陽を避け 2分の1の速度で送るバカンスの中で 思い出した 8月の隙間に僅かな風が吹く 例えばそんなありふれた よく笑いあったあの日の いつかまたそんな日が 8月の隙間に僅かな風が吹く 例えばそんなありふれた よく笑いあったあの日の午後 とりとめもなく 专辑:ファンファーレ 歌手:advantage Lucy 歌曲:8月のボサ