リグレット

歌:ART-SCHOOL 作詞:木下理樹 作曲:木下理樹 君の眼は子供の様だった 雨の中 二人で逃げ出した 変わらないって 君は笑った 永遠に変わるはず無いって 笑った 君はあの時なんて云った? 僕には聞こえなかったんだ 硝子の向こう 手を伸ばした だけど触れもしなかった しなかった for Dream for Dream 夏に咲く あの花は腐った 変わらないって 僕も笑った けれど こんな気持ちは何て云えるの? 何て哀しい眼をしてるの 硝子の向こう 手を伸ばした だけど届きもしなかった しなか

愛するたび苦しいから また強くなれる 後悔のない恋なんて 記憶にも残りゃしないね キミのことずっと忘れずにいたいや 会えないせいか いつも絶えないケンカ このさえない電話じゃ耐えられないって言った キミの大きな瞳から流れ落ちる涙から 目をそらして ごまかして そして終わらせていたんだ- いつも二人は手繋いで 互いに足りないとこも step by step 嫌いなとこなんて見えないくらい 好きなとこばかりで 痛いくらい今ならわかる キミにかかる想いの虹も溶けて雨に変わる なにもないくらいに虚しい江

リグレット(後悔 Regret) 作詞.作曲:岡崎律子 編曲:蓮沼健介 歌:岡崎律子 中譯:Orika 恋人なら 大切なら 如果真是戀人 如果想去珍惜 今やさしくしなくちゃ 現在就必須更溫柔點 心だって 言葉だって 將心也好 言語也好 おしむことなく 伝えて 毫不吝惜地 傳達給對方 あんなふうに さよならして 用那種方式 和你道別 くやんでくやんで泣いた 我好後悔好後悔 哭個不停 思いのだけ ぶつけあって 把心中想說的話 互相抖開來說 傷つくだけ傷ついたね 只是為了傷害而傷害不是嗎 本当はまだ