三つ葉のクローバー

泣いたり笑ったり 同じようで違う日々 今日はどんなことが 僕らを待っているかな アラームが鳴る前に 目覚めた朝 焼けたパンの匂い ベストな味のコーヒー TVの占い 今日はいい感じだな 雨は降らないらしい 何を着ていこう 三つ葉のクローバーも 花を咲かせるよ そっとそっと 静かな風の中で 泣いたり笑ったり 同じようで違う日々 少し足りないくらいが 幸せかもしれない 小さなヨロコビが ページを彩っていく 元気で過ごせる 今日のすべてにありがとう いつも帰り道で lalalalalaって 君の好きな歌

作詞:DECO*27 作曲:DECO*27 編曲:DECO*27 歌:初音ミク 翻譯:cyataku 三つ葉のクローバー/三片葉的三葉草 -初めまして.君の名前はなあに?/-初次見面.你的名字是什麼? 「ない」/「沒有」 -「じゃあいい」ってわけにはいかない/-「那算了」不可能這樣說吧 -来ない?僕と/-要來嗎?和我一起 「怖い.なんでアタシなの?」/「好害怕.為什麼是我呢?」 君を探してたんだよ/找你好久了唷 四ツ葉じゃない君を/不是四片葉的你 ひとつ足りないハートの形は 僕があげるから/因為

ti:三つ葉のクローバー ar:青海衣更(CV:杏子御津) al:「恋と選挙とチョコレート」キャラクターソングCD 2青海衣更 もし私(わたし)がクローバーならば 名前(なまえ)もないまま三(み)つ葉(ば)だったね どんなときも強(つよ)がりだって まだダイジョブと皆(みんな)と同(おな)じ 笑顔(えがお)を造(つく)ってやってきたんだ 泣(な)いていたら何(なに)一(ひと)つ変(か)わらない" 雨(あめ)の日(ひ)も風(かぜ)の日(ひ)にも 私(わたし)を見(み)てた君(きみ)は云(い)ってく

-初めまして.君の名前はなあに? 「ない」 -「じゃあいい」ってわけにはいかない -来ない?仆と 「怖い.なんでアタシなの?」 君を探してたんだよ 四ツ叶じゃない君を ひとつ足りないハートの形は 仆があげるから 仆は探してたんだよ このハートを预ける场所を そして今日から君も四ツ叶のクローバーだ -「久しぶり.」随分见なかったけど -「どこに居たの?ヨツバ」 - 「四ツ叶になってから色んな人に摘まれたのです.」 それは 探してたんだよ 三ツ叶じゃない君を ひとつ足りないハートの形を みんな探して