僕らのゴォール!

そりゃ人間だから 悩みだってあるさ[我们可是人类所以也会有烦恼] この気持ち誰かに[时而也希望] わかってほしい時だってあるさ[有人能够理解这份心情] 愛情や友情が何なのかって[要问爱情和友情的定义] 確かな事は誰も知らなくて[无人能明确回答] すぐに答えは見つからないから[正因为无法马上找出答案] 手探りで捜す本当の意味[只好摸索真正意思] そこには必ず絆の光があると信じたい[想相信那里必定存在友谊之光] きっと孤独 全部取り払って[一定能拂开所有的孤独] 笑顔になれるんだ[然后展露笑容] 愛

教室の黒板に書いた文字[写在教室黑板上的文字] 全部消えたけれども[虽然全都拭去了] みんなで描いた青春は[但大家一起描绘的青春] 絶対!もう消えない思い出さ![是绝对不会消失的回忆!] 君と出逢えたことを 絶対に忘れない[我绝对忘不了与你的相遇] どんなに遠く離れたって[就算你我相隔天边] いつもあたりまえのように[仿佛理所当然的那样] みんな一緒にいて[大家总在一起] 暗い話題だって 笑いに変えたみたいに[暗沉的话题也能转换成笑话] うつむかないで笑って行こう![不要沮丧 笑着前进吧!] さ