小さな自分と大きな世界

色褪せた感情を 切り離すため 刻まれた点線を 指でなぞるよ 泣けるほど簡単に 出来てしまうから 難しく考えず 千切ればいいの それは昨日の朝まで 僕の内側にあったのに 気がつけば今は 目の前で転がっているんだ 感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は 山折 谷折 皺くちゃになってた 「関係無い」って割り切って ゴミ箱に捨てられたなら 切り取られてゆく 昨日流した涙 閉じ込めた感情を 解き放すため こじ開けた確信犯 声を潜めて 作られた偶然も 信じた嘘も 諦めた瞬間に 色を変えるの 要らない記憶

思い描いた夢と距離を置いたら 驚くほど小さな世界 机上に並べた僕らしさの中で 独りきり隠れてたみたい 声も届かない 遠いその場所で 僕が描く僕がいるとして それを得ることで今の僕が ほら.消えてしまう気がしたよ 共に歩いた君の手を握ったら 壊れるほど小さな世界 矛盾の中で一つ確かな温もり それ以上何も求めない 声を届けたい 遠いその場所へ 僕が描く僕に伝えたい 「心配しないで 今の僕は ほら.笑顔で過ごしているから」 思い描いた夢と距離を置いたら 驚くほど小さな世界 何もない場所だけど ようこそ

东の空に太阳が目覚めた 仆は小さく背伸びをしてみた カーテンを开けて阳射しを取り込んだら 光合成でもはじめようか 见惯れた町の路地里の窓 ちっぽけな空が広がっているよ 霞み立つ空に太阳がのぼれば 难しいこと全部忘れちゃおう それは青空が仆にくれたメロディー そよ风が幸せ运んでくれるから 広い世界の小さな物语 いつの日にか消えてしまうけど 大きな声でこの歌を歌うよ 笑わずに聴いていてね 生まれたままのあの日のように 泣き虫な仆にサヨナラしよう 流れゆく云と君を见つめながら 悲しいこと全部忘れちゃお

唄:初音ミク 翻译:青春の宅 待ち合わせは2時間前で /两小时前开始等待 此処に独り それが答えでしょ /现在在这里一个人 这就是你的答案吧 街ゆく人 流れる雲 /街上的行人 还有天上的流云 僕のことを嘲笑ってた /都好像在嘲笑我 それは簡単で とても困難で /既是简单的 又是困难的 認めることで前に進めるのに /向着自己认定的方向前进这种事 信じられなくて 信じたくなくて /不想去相信 好想去相信 君の中できっと僕は道化師なんでしょ /在你眼中的我一定是滑稽小丑一类的吧 回って 回って 回り疲

「それでいいなら」 作詞: 40㍍P 作曲: 40㍍P 編曲: 40㍍P 唄:GUMI あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが生きてるから 私は今日も生きてるの あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが笑ってくれたら 私も笑顔でいられるの あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが泣いた夜は 私も涙を流すの あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが此処に居るなら 私も傍に居させてね あなたがそれでいいなら 私もそれでいいよ あなたが生きてるから 私は今日も

タイムマシン(时光机) 作詞:164 作曲:40mp 編曲:1640mP(164×40mP) 唄:初音ミク 翻譯:rufus0616 得意げに呟いた 心配ないからと 得意扬扬轻声说道 不用担心我 人の少ないホームで ヘタクソに強がった 在旅客稀疏的月台上 笨拙地如此逞强 唐突に鳴り響く 僕を呼ぶ別れの音 突然高声响起了 呼唤我的离别声响 見慣れたその泣き顔も しばらくは見れないね 连那张司空见惯的落泪表情 也暂时要看不到了呢 声が遮られていく 身振り手振りで伝える 声音逐渐被盖去 以手势与动作传

持て余すくらいなら 足りないほうがマシだ オネダリするんだ 献身的な愛を 祟らぬ神でも 触れないほうが無難だ オネガイするんだ 全身全霊 祈るんだ 零れ落ちた空の涙 偽りの雨が 冷たい頬を伝わる 枯れ果てた心の海に 一輪の花が 咲いた 騙すことが 難しくないなら 信じるのも 難しくないでしょ? 見返りなんて なくてもいいから 今だけ 騙されてください 汚れてしまうなら 知らないほうがマシだ 夢見ていたいの 妄想癖な愛を 去りゆく人なら 追わない方が無難だ 言い訳しないで 感情的になんないで 動き