悲しいほど青く / 虹色ポケット

すぐそこにみえるもの [咫尺之物] 作詞:西直紀 作曲·編曲·ピアノ演奏:窪田ミナ 歌:清浦夏実 水槽にうかぶ 泡ふたつ [依依泡沫两朵 轻泛水槽之上] 窓越しに光る空へと溶けだす [终将溶于柔光 化作苍穹茫茫] 町を出て 雲の向こう [远步深巷之外 遥望云霓上方] 夢見るばかり [夜夜梦转千回 幽幽无尽思量] ただそこに何があるのかを [只求得以知晓 何物存于其间] わたしたちは知りたくて [奈何无从知晓 徒自踯躅彷徨] 向こう岸 ひびくキミの声 [晰闻君之私语 隔岸悠然回荡] すぐそこにみえ

いつか君と见上げた空は i tu ka ki mi to mi a ge ta so ra wa 曾经和你一同仰望的天空 心の中 そっと溶けていく ko ko ro no na ka sotto to ke te i ku 在心中悄悄的消失着 白いノートに书いた手纸は si ro i nou to ni kai ta te ga mi wa 在白纸上写下的信 行く先を告げないまま闭じ込めた yu ku sa ki wo tu ge nai ma ma to ji ko me ta 就那样放着没有

虹色ポケット 歌:清浦夏実 作詞/作曲:佐々倉有吾 編曲:山本隆二 TVアニメ「ささめきこと」ED スローモーション 蘇る校舎の影 夕陽を浴びながら 私たちは笑ってた お互いあの時から 変わってない 身長なんだけれど 見える景色 変わったかな? 同じポケットじゃないけど 同じ宝物が眠る 歓び哀しみ全部 share! 分け合って泣いて笑ったね 一緒だよ 違った道の上でも 知れば知るほど 心締め付けられてく 想えば想うほど 何も言い出せなくなる 歩んできた道 振り返れば チクリと胸が痛い だけど そ