東京レトロ

百万の未来とココロ乗せて 電車は走るよどこまでも 恋に優しい都会の風 トキメキを日常に あの場所は何があるかな 銀座 四ツ谷 後楽園も 知らない街に花咲けば 進路良好! 今日はどこへ出かけよう ゴキゲンな風が吹いて そうだ!すぐおめかしをして 好きな人に逢いに行くのです 小さなことだって回りまわって 誰かと誰かを繋いでいく ささいなことだって大事なこと 手を繁いで歩こう つまずくことが人生だ 仕事 恋愛 乙女磨きも うまくいかない時には 涙流して 今日は何があるかな フキゲンな時もあるよ そうや

百万の未来とココロ乗せて 電車は走るよどこまでも 恋に優しい都会の風 トキメキを日常に あの場所は何があるかな 銀座 四ツ谷 後楽園も 知らない街に花咲けば 進路良好! 今日はどこへ出かけよう ゴキゲンな風が吹いて そうだ!すぐおめかしをして 好きな人に逢いに行くのです 小さなことだって回りまわって 誰かと誰かを繋いでいく ささいなことだって大事なこと 手を繁いで歩こう つまずくことが人生だ 仕事 恋愛 乙女磨きも うまくいかない時には 涙流して 今日は何があるかな フキゲンな時もあるよ そうや

百万の未来と ココロ乗せて 電車は走るよ どこまでも 恋に優しい 都会の風 トキメキを日常に あの場所は 何があるかな 銀座 四ツ谷 後楽園も 知らない街に 花咲けば 進路 良好! (あいや) 今日はどこへ出かけよう ゴキゲンな風が吹いて そうだ! すぐ おめかしをして 好きな人に 逢いに行くのです 小さなことだって 回りまわって 誰かと誰かを繋いでいく ささいなことだって 大事なこと 手を繋いで歩こう つまづくことが 人生だ 仕事 恋愛 乙女磨きも うまくいかない 時には 涙 流して (あいや

翻譯:gousaku 東京レトロ/東京Retro 百萬の未來と ココロ乗せて/承載著百萬個未來 和心靈 電車は走るよ どこまでも/電車一路疾馳 直到天涯海角 戀に優しい 都會の風/都市的風 溫柔笑對戀情 トキメキを日常に/為平淡日常捎來陣陣心動 あの場所は 何があるかな/在那裡 究竟有些什麼呢 銀座 四ツ谷 後楽園も/銀座 四谷 還有那後樂園 知らない街に 花咲けば/陌生的街頭 也開滿了花朵 進路 良好!/前路 暢通! (あいや)/(哎呀) 今日はどこへ出かけよう/今天要到哪裡去呢 ゴキゲンな風

東京レトロ/東京Retro 作詞:すこっぷ 作曲:すこっぷ 唄:りぶ 翻譯:gousaku 百萬の未來と ココロ乗せて/承載著百萬個未來 和心靈 電車は走るよ どこまでも/電車一路疾馳 直到天涯海角 戀に優しい 都會の風/都市的風 溫柔笑對戀情 トキメキを日常に/為平淡日常捎來陣陣心動 あの場所は 何があるかな/在那裡 究竟有些什麼呢 銀座 四ツ谷 後楽園も/銀座 四谷 還有那後樂園 知らない街に 花咲けば/陌生的街頭 也開滿了花朵 進路 良好!/前路 暢通! (あいや)/(哎呀) 今日はどこへ