赤く染める月

赤く染める月 [血红之月]Akaya Kirihara テニスの王子様キャラクターCD 白い月のような锐い曲线に [挂於白月锐利曲线上的] 梦をのせるような未来はない [虚幻梦境 没有未来] 燃える魂よここへ降りて来い [燃烧的烈魂啊 降临於此吧] 热い血を流す刃を作る [用炽热鲜血做成刀刃] 痛みを与えるほどに [将痛苦赐予他人] 喜びの中へ溶け出していく [令我如此狂喜] 覚醒されたこの体がルール [我觉醒的姿态即是规则] 俺がすべて赤く月を染める [世界将被鲜红之月染色] 裏切ることは许さ

赤く染める月 作词:GI-NA 作曲: 上田 仁 编曲:竹中文一 歌:切原赤也(森久保祥太郎) 白い月のような锐い曲线に --在银白色的月亮般的锋利曲线上 梦をのせるような未来はない --没有能够乘载梦想的未来 燃える魂よここへ降りて来い --燃烧的灵魂啊 请降临此地 热い血を流す刃を作る --造出让热血横流的刀刃 痛みを与えるほどに --施予对方苦痛 喜びの中へ溶け出していく --便可融化於喜悦之中 覚醒されたこの体がルール --已觉醒的我的身躯即是规则 俺がすべて赤く月を染める --我要将月