道はつづく

夜明けまであと一時間 もうそろそろ行こう 聞こえるのは眠る君のかすかな寝息だけ 还有一个小时就天亮了,我就要走了. 只能微微听见睡着的你的呼吸声. 目を閉じた君の横顔 とてもきれいだよ さよなら 君の耳元にそっと囁いた 闭着眼睛的你的侧脸,很美很美. 再见,我在你耳边悄悄说. ああ.僕は君を置いて 今ここを出て行く 外は雨 音もなく 僕の頬を濡らす 啊,我要把你留在这里,现在就要离开这里. 外面的雨无声地淋湿我的脸颊. 君と出会ったのはたった半年前のこと もうずいぶん前のことのような気がする 与

さぁ 踊ろうか みんなで踊ろう 火を囲んで手を繋いで輪になって踊ろう さぁ火をつけろ もっと大きな火 油撒いて 火をつけろよ よく燃えるように はじめは遅く だんだん早く 火のまわりで踊りながらそれを待つのさ はじめは低く だんだん高く 声にだして唱えるのさ言われた通り その目はまるで牛のよう 舌は長く蛇のよう ざざざざ ぞぞぞぞ ぬるい風が吹く ママの言うことにゃ 月のない夜に 人の子供の形をして それはやって来る 耳を澄ませよ 聞こえてきたろ じきに来るぜよく見てろよ ほらもうそこに その目

ずっと夢に見てたことが 今目の前で始まる ぼくは夢を見ているのか そうここは舞台の上 たくさんのひとが僕らの 歌ううたをききにくる こどものころからの夢は まさに始まったばかり 僕はいまギターをかかえ マイクに向かって歌う 長いこと待っていたんだ 今このときがくるのを どんな歌を歌おう どんなふうに歌おう うまくなくていいから 君に届くように 僕はいまギターをかかえ マイクに向かって歌う 長いこと待っていたんだ 今このときがくるのを どんなふうにみえるだろう どんなことをいうだろう あの頃の僕が

今晩はお月さん 山の向こう日が落ちて 夕闇が影を隠す 太阳落山了 黄昏把影子藏得不见了 街の灯が道に落ちて 影をつくる 街灯照在马路上 影子出来了 人気のない小さな店 片隅に腰をおろす 坐在门可罗雀的小店角落 グラス越にロウソクの 火が揺れている 窗外的烛光 摇摇晃晃 帰りたくない 今夜だけは 不想回家 哪怕只有今夜 何もかも忘れて 眠ってしまいたい 好想忘掉一切的一切 沉睡下去 今晩はお月さん ここからじゃ見えないけれど 月儿月儿晚上好 虽然现在我看不见你的脸 想い出に誘われて 涙が落ちる 想

あともう少しだけ 座ってていいよ この街の景色を よく見ておきなよ もうじきに日が暮れ 夕焼けが見える 日が落ちるまで君を 待っててあげよう もうすぐ終わる もうすぐ消える 最後くらい そばにいさせておくれよ 跡形もなく 君が消えていく 写真の中で 君はほほえんだ あともう少しだけ ここにいていいよ この間の話の 続きをしよう もうじきに街中 真っ赤に染まる 日が落ちたら 君を連れて行かないと もうすぐ終わる もうすぐ消える 夜の闇よ.僕を 独りにしないで 跡形もなく 君が消えていく 写真の中で