音呼治心

君死にたもうことなかれ/妳不準死去 作詞:レフティーモンスター,伊東歌詞太郎 作曲:レフティーモンスター 編曲:レフティーモンスター 唄:伊東歌詞太郎 戦いが終わったと 報せを聞きました/聽說了戰爭結束的消息 街は歓びに溢れて/喜悅的心情溢滿了街道 雲は去り 満天の星空が見えました/雲層散去 眼前出現滿天星空 だけど 心は晴れぬまま/然而 心中卻還未放晴 あなたがかえるその日まで/直到妳歸來的那一日 窓は開けたままで 待ってるわ/直到我推開這扇窗戶 いつまでも/會等著哦 在任何時候 会いたい 会

嬉しい時に笑ったり 辛い時 電話したり 如果能诚实地面对自己的内心的话 ありのまま自分の 気持ちに正直にいられたら 那开心的时候就笑 难过的时候 就会打电话 愛想笑い繰り返し 今日も一日が終わる 不停地重复着讨好别人的笑容 今天也是这样过去了 言えながった言葉で 息が詰まりそうだけど 虽然因为没能说出口的话语 像是堵塞了呼吸一般 とぼとぼと歩く帰り道で 步履蹒跚地走在回家的路上 おんなじ顔した人とすれ違うだけで 只是和与我同样沮丧的人擦肩而过 分かち合えた気がしたよ 就注意到了要与人分享 だから

たなびく云のその向こうに/听说在乌云密布的另一端 虹の桥って场所があるらしい/存在著一座彩虹桥 キミは今そこにいるかな?/你现在是否就在那里? 喉を鸣らして眠ってるかな/低吟著沉睡著吗? さよならのかわりに/代替再见 谁もいない部屋でただ/在无人的房间里 昔の写真眺めてる/望著旧相片中 キミを抱いて笑ってる/抱著你并欢笑著的 幼い仆のあどけない颜/稚嫩的我天真的脸 ゆれるカーテンの裏侧/总觉得你就躲在 キミがいるような気がして/随风飘荡的窗帘后方 ただ风が吹き抜けては/但轻风吹拂著的 また涙零れ

聴こえる ボクを呼んでる 聽得到 呼喚著我的聲音 kユメが动き出す スタート 夢想 開始萌芽 Start 抜け出せないルーティン 気付かぬフリして 無法脫離的日常 裝出毫不在意 过ごしていた毎日を 渡過的每一天 耳に宿った 止まらない冲动が 寄生在耳中 無法停止的衝動 今飞び出そうとしてる 此刻就想全力釋放 恋に落ちるよりも早く 夺われた マイハート 比墜入戀情還要早地 被奪去的My Heart ねえ 聴こえる ボクを呼んでる 呐 聽得到 呼喚著我的聲音 音の涡に 饮み込まれてゆく 漸漸被拉進了

酸素の海 氧气之海 カッコ恶い仆だから 头が恶い仆だから 并不帅气的我 头脑也不聪明的我 勇气なんてないから 自分を责めた 一点勇气也没有 我责怪自己 このままいっそ一人で 谁にも气づかれないで 干脆就这样一个人 谁也不会注意到的 酸素の海に溺れた 淹没在氧气的海里 い机の上の黄色い花は キレイだと思いこんでた 桌面上黄色的花朵 我確信是漂亮的 自分だけの场所で うずくまって 在只有自己的地方 蹲着 次のチャイム待ちわびた 等待着下一个钟声 坏してしまいこんだ 大切なものだけ 不小心损坏了 最重