사랑비 O.S.T

[ti:总是...] [ar:K] [al:Vol. 1 - K] [offset:0] [00:00.91]总是... - K [00:10.78]~ [00:13.78] [00:16.04]~ ~ ~ [00:19.53] [00:25.19] [00:33.75] [00:38.14] [00:40.55] [00:48.22] [00:53.25] [01:02.25] [01:08.52] [01:16.57] [01:23.67] [01:34.54] ~ [01:43.76] [

그애와 나랑은 비밀이 있었네 그애와 나랑은 남몰래 만났네 그애와 나랑은 서로가 좋았네 그애와 나랑은 사랑을 했다네 하지만 지금은 그애는 없다네 그애를 만나면 한없이 즐거웠네 그애가 웃으면 덩달아 웃었네 그애가 슬프면 둘이서 울었네 그애와 나랑은 사랑을 했다네 하지만 지금은 그애는 없다네 그애의 이름은 말할 수 없다네 专辑:사랑비 O.S.T 歌手:韩国原声带 歌曲:그 애와 나랑은

장근석(张根锡) - 사랑비(爱情雨)(中韩對照) 사랑비(愛情雨)(KBS 2TV 월화드라마)Original Sound Track 비오는 저녁 그녀 모습 보았죠/下著雨的傍晚 我看见了她 오래전 부터 보고 싶던 그녀를/很久以前就一直想见的她 우산이 없는 그녀에게 말했죠/我对著没带伞的她这麼说 내 우산속으로 그대 들어오세요/请你和我共撑一把伞 살랑살랑살랑 들려오는 빗소리/悄悄悄悄悄悄 传来的雨声 두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴/扑通扑通扑通扑通 颤抖著的我的心 살

비를 닮은 그대 별빛들이 아련히 숨어있는 이밤 기억속에 떠오는 그사람의 그 미소 비오는 밤이오면 어디선가 들리는 부드러운 그대음성 창가를 스쳐지나가네 그대여 어서 와주오이비가 멈추기전에 이밤홀로 지새웁니다 그대여 어서 와주오 왠일인지 빗속을 걷고싶은 이밤 멀어지는 싸늘한 그림자의 뒷모습 이 밤에 나만홀로 어둠속에 서 있네 따스하게 스며드는 빗줄기의 슬픈 노래소리 그대여 어서 와주오 이비가 멈추기전에 이밤홀로 지새웁니다 그대여 어서 와주오 그대여

티파니(Tiffany) - 그대니까요(因為是你)(中韓對照) 사랑비(愛情雨)(KBS 2TV 월화드라마)Original Sound Track 미안하단 말 하지 말아요/請不要對我說出抱歉的話 내게 사랑은 끝이 아닌데/因為對我來說 愛情還沒走到盡頭 이렇게 우리 헤어진다면/如果我們就這樣分手 어떡해요 어떡해요/該怎麼辦 我該怎麼辦 사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고/愛情就是唯一 卻無法愛你 정말 하고싶은 말 할 수도 없는데/真的想說的話 卻說不出口 점점 멀어져가는

요조(Yozoh) - 자꾸자꾸(总是总是)(中韩對照) 사랑비(愛情雨)(KBS 2TV 월화드라마)Original Sound Track 자꾸자꾸 그대 생각에/我总是总是想起你 어쩔수가 없어요/一点办法也没有 문득문득 그대 생각에/一闪一闪对你的回忆 웃음이 나요/让我扬起了笑容 내 맘속에 스며든 향기가/渗透进入我心裡的香气 아직 선명하게 남아 있는 듯한데/似乎现在依然鲜明的存在著 사랑한다는/我爱你 말 보고싶단 말 하듯이/说我想见你 要我说出这样的话 내게 쉬운게 아