인연

술에 취한 니 목소리 문득 생각났다던 그 말 슬픈 예감 가누면서 네게로 달려갔던 날 그 밤 희미한 두 눈으로 나를 보며 넌 말했지 헤어진 그를 위해선 남아있는 니 삶도 버릴 수 있다고 며칠사이 야원 널 달래고 집으로 돌아오면서 마지막까지도 하지 못한 말 혼자서 되뇌었었지 사랑한다는 마음으로도 가질 수 없는 사람이 있어 나를 봐 이렇게 곁에 있어도 널 갖진 못하잖아 눈물 섞인 니 목소리 내가 필요하다던 그 말 그것으로 족한 거지 나 하나 힘이 된

노을(Noel) - 인연(姻缘) 部分[中文歌词] 怎么会错过彼此 我们终究还是没有结果吗 怎么会让我哭泣 我们不是缘定今生吗 只要我向你靠近一步 你就会后退一步 只要我等到累了回去的时候 你就会在那时出现 我保留下来的信件 已被风吹走 你留下的说爱我的那句录音 也被我不小心删掉了 我爱着你啊 你好像也是如此 即使相遇 我们也会擦肩而过 是从何时起变成这样的呢 怎么会错过彼此 我们终究还是没有结果吗 怎么会让我哭泣 我们不是缘定今生吗 =============================

쓸쓸한 달빛 아래 내 그림자 하나 생기거든 그땐 말해볼까요 이 마음 들어나 주라고 문득 새벽을 알리는 그 바람 하나가 지나거든 그저 한숨 쉬듯 물어볼까요 나는 왜 살고 있는지 나 슬퍼도 살아야 하네 나 슬퍼서 살아야 하네 이 삶이 다 하고 나야 알텐데 내가 이 세상을 다녀간 그 이유 나 가고 기억하는 이 나 슬픔까지도 사랑했다 말해주길 흩어진 노을처럼 내 아픈 기억도 바래지면 그땐 웃어질까요 이 마음 그리운 옛일로 저기 홀로선 별 하나 나의 외

눈을 떠 바라보아요 그댄 정말 가셨나요 睁开双眼望去 你真的离去了吗 단 한번 보내준 그대 눈빛은 날 사랑했나요 你再一次注视我的那双眼眸爱过我吗 또 다른 사랑이 와도 이젠 쉽게 허락되진 않아 即使面对另一段感情 我也不能轻易接受了 견디기 힘들어 운명같은 우연을 기다려요 承担所有的苦 只为了等待命运中的偶然 지워질 수 없는 아픈 기억들 无法抹去的心痛回忆 그리워 하면서도 미워하면서도 난 널 让我恨却又怀念不已 너무 사랑했었나봐요 그댈 보고싶은 만큼 후회되겠죠 我

인연 姻缘 - 웅산(Woongsan) 专辑: 韩剧<일지매(一枝梅)> OST (2008.06.10) 모진 세월 속에서 맺어진 인연 残酷岁月里 结果的姻缘 놓을 수 없는 내 슬픈 사랑 我那无法放手的悲伤爱情 멈출 수 없는 사랑 无法停止的爱情 그대 어디에 있나요 你在哪 수많은 시간 바람숲 사이 无数时间 风林间 모두 흩어져 사라지고 一切都四散消失 잊혀져가는 그대의 향기 遗忘了的你的香气 멈추지 않는 사랑 이려나 没有停下的爱情 놓을 수 없는 우리 인연의 끝

和我约定吧 这瞬间消逝后 直到我们重新见面的那天 我要抛弃所有的一切站在你身边 就这样走过剩下的路 这就是所谓的因缘吧 令人无法拒绝 我生命中像那样美丽的日子 还能再次到来吗 在疲惫的人生的路上 你就是上天赐予我的礼物 为了不让这份爱锈迹斑斑 要经常擦拭呵护 虽然陶醉的邂逅很短暂 却刻在了彼此的心中 就算没有结果也不后悔 因为没有东西是永恒的 这就是所谓的命运吧 让人无法抗拒 我生命中像那样美丽的日子 还能再次到来吗 虽然想说的话很多 但你都是知道的吧 从远方归来重见的那天 请不要放开我的手 这

낯설지 않은 그대의 얼굴 언젠인가 한번 마주친 것 같은 이 기분 왠지 모를 이런 느낌에 난 멈춰 서고야 말았어요 너무 익숙한 그대 말투도 내게 들려오는 그 웃음소리도 그대의 작은 몸짓 하나까지도 날 얼어붙게 하네요 언젠가 우리 오래 전에 사랑했나 봐요 나를 돌아봐줘요 다른 세상 헤매면서 기다린 끝에 우리서로 알아볼 수 있었나 봐요 한 사람만 찾고 있었던 나의 두 눈에 이제 그대 하나만 채울게요 영원히...... 아무 말 하지 않아도 돼요 이미

약속해요 이 순간이 다지나고 다시보게 되는 그날 모든걸 버리고 그대곁에 서서 남은 길을 가리란 걸 인연이라고 하죠 거부할수가 없죠 내 생에 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수있을까요 고달픈 삶의 길에 당신은 선물인걸 이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요 취한듯 만남은 짧았지만 빗장열어 자리했죠 맺지 못한데도 후회하지 않죠 영원한건 없으니까 운명이라고 하죠 거부할 수 가 없죠 내 생에 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요 하고픈 말

그냥 스치는 인연이라 하기에는 이대로 나는 잊지 못 할 것만 같애 매일 당신밖에 생각 할 수 없는 걸 믿을 수 있나요 우린 정말 사랑을 했었나요 두 손잡고 같이 울던 그 날 밤도 이젠 추억으로 넘기기엔 너무도 아픈 기억 The sound that you make it sounds so sad 나를 바라보던 그 눈빛 이제 다시 볼 수 없겠지 The sound that you make it sounds so sad 나를 감싸주던 그 손길 다시 느낄

약속해요 이 순간이 다 지나고 다시 보게 되는 그날 모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란 걸 인연이라고 하죠 거부할 수가 없죠 내 생애 이 처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까요 고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸 이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요 취한 듯 만남은 짧았지만 빗장열어 자리했죠 맺지 못한데도 후회하진 않죠 영원한건 없으니까 운명이라고 하죠 거부할 수가 없죠 내 생애 이처럼 아름다운 날 또 다시 올 수 있을까