Anniversary

星の數ほどいる 人のなかでボクは/我在多如繁星的 人群裡 偶然.あの日出逢い 戀に落ちたよ/偶然.那一天遇見了你 愛上了你 愛が苦しみだと もし教えられても/哪怕有人告訴我 愛情是一顆苦果 ボクは迷わずに キミを選んだだろう/相信我還是會毫不猶豫地 選擇你 この空で 數え切れない星が/在這片天空裡 數不盡的星光 生まれては 人知れず消えてゆくよ/誕生后 又在不知不覺里消失 『キミヲアイシテル』そんなひとことが/『我愛你』這麼簡單的一句話 飾らずに言えたなら どんなに楽なんだろう/若是我可以不加掩

ずっとそばにいると あんなに言ったのに 你曾经说过 会一直陪伴在我身旁 今はひとり见てる夜空 はかない约束 现在我一个人望著夜空 你的承诺未能实现 きっとこの街なら どこかですれちがう 总有一天 会在街道的某处相逢 そんなときは笑いながら 逢えたらいいのに 那时如果可以笑著迎接你 该有多好 もう泣かない もう负けない 再也不哭泣 再也不认输 想い出を越えられる 明日があるから 越过回忆 还有明天 そっと闭じた本に 続きがあるなら 轻合的日记本里 还有未完的故事 まだなんにも书かれてない ページが

歌:MISIA 作詞:藤井フミヤ 作曲:藤井フミヤ これでいいんだ きっとこのままで なんども心にいい聞かせよう こんなに胸が苦しいなんて 時だけを見つめる 水彩で描かれた窓すべての線が滲んでゆく これでいいんだ きっとこのままで どこまでも一緒に歩きたかった 声も香りも手の温もりも 薄明かりの蜃気楼 子供の頃のような泪がこぼれてゆく 何もできなくて声をあげ膝を抱いて 飛べない鳥のように 君を見上げている 広い星空の片隅で 今 Love me 愛の証はどこにもなくて ふたりの心の中にあるだけ 何