黒\い背表纸に黒\い文字で记された物语- 今日はいっぱい话そう- キミが生まれてくるこの世界のことを- この世界には 终わりはないんだ 変わらぬ想い 数多の时代を 戦ってきたんだ そしてこれからも 戦ってゆくんだ ボクらの歴史を- 诗人は死してもなお歌い 新しい诗で世界を包む 海も大地も空も夕阳の丘も 全てキミの-キミの世界になる 诗人の诗 歌姫の歌 蔷薇の纹章 雷の纹章 朱石の首饰り 碧石の首饰り 语り継がれてゆく 终わらない物语 歴史は次の地平线を探し流れてゆく- クロは全てを裁き-全てを流
Chronicle 2nd
Sound Horizon キミが生まれてくる世界歌词
Sound Horizon アーベルジュの戦い歌词
(第八卷 324页) "--Arbelge",时代所寻求的英雄 尽管如此他却没有任何满足 不 不如说一直缺失着什么 已经把重要的东西抛在脑后,遗忘于黑暗中-- "--Arbelge",什么理由都没有意义 生命的意义就是挥斩 就像毫无恶意的剑的空虚一样 也没有可以栖身的场所 只是在血雨腥风中驰骋驱驰的时代-- "--Arbelge",循环往复的痛苦 心里希望 可能的话,想回到 一无所知的那个时候 即使历史不会有一点改变-- --最初的惨剧-- &q
Sound Horizon 海の魔女歌词
海の魔女 (第十三巻 509ページ) (第十三卷 509页) 私は馬鹿だ-そう沈んでから気付いた-私は 我真是笨蛋啊--在沉海之后才明白--我 唯-歌いたかった 只是--想唱歌而已 唯-この歌を聴いて欲しかった 只是--想有人听我唱歌而已 唯-それだけだった- 只是--只是这样而已-- 蒼い波の雫 照らす-月は冷たく 苍蓝波浪的飞沫 照耀着--冰冷的月 大きな岩場の陰(シェイド) 庭舞台(テラス)-夜は冷たく 巨大岩石的阴影(Shade) 庭院的露台(Terrace)--冰冷的夜 聴いて-嫌や-
Sound Horizon 聖戦と死神 第3部 「薔薇と死神」 ~歴史を紡ぐ者~歌词
圣战与死神 第三部<蔷薇与死神>-历史的织造者- "这里是什么地方啊 我明明记得 被追逐 被箭射中 然后就倒下了呀--" "你醒来真是太好了 没什么大碍吗? 我名叫Alvarez 袭击你们的村子的部队的指挥官-- 但是--现在我也成了被追逐之身-- 虽然这么说--却只不过是强辩罢了--你恨我吗?" "嗯--不恨--那就是说谎了-- 不过--你救了我的命--我相信你--" "我是一个'Belga人'(Belge)啊 为报亡国的
Sound Horizon 辿りつく詩歌词
第九巻 883ページ- 盲目の詩人 ルーナは静かに唇を開いた- これより歌うは-ある娘が 大切なモノに辿りつく迄の詩 苛酷な旅よ 困難な途よ それでも娘は決して諦めなかった 物語は運命を呪うより 苦しくとも詩い続ける途を選ぶ いづれ歴史が全てを葬りさろうとも 今は唯-瞳(め)を閉じて聴いておくれ 愛しい人よ アナタは何処に 手掛かりひとつなく 孤独な旅の 道連れの詩は 遠い空へ 霞んで消えた 天堕つる雨 手の平に 零れ落ちた雫(なみだ)- 幾つもの深い森を抜けて 険しい山を越え 町から街へ 知人
Sound Horizon 碧い眼の海賊歌词
碧い眼の海賊 .碧眼的海盗 第十七巻 84ページ- (第十七卷 84页) 「大変だお頭.前方に突然巨大な嵐が發生ちやがった!」"不好了大姐,前面突然刮起了猛烈的暴风!" 「あ-ぁありゃセイレーンですぜお頭-!!」 "啊-啊啊呀是Siren呀大姐!" 「セイレーン如きでびびってんじゃないよ.情けないねぇ."Siren这种家伙有什么可怕的,真没用啊, あっちが海の魔女なら.こっちは海の美女だっつうの!」 那边的是海之魔女的话,这边的就是海之美女呀!"
Sound Horizon 沈んだ歌姫歌词
沈んだ歌姫 沉没的歌姬 第十二巻 741ページ-(第十二卷 741页) 二人の歌姫 沈むのはいずれか- 两名一心出头的歌姬 总有一天都香消玉殒-- 紅の歌姫と称されし フィレンツァ領主 フィレンツァ公爵家の令嬢 ロベリア?マリア?デッラ?フィレンツァの手番(ターン) 被称作红之歌姬的 Firenza领主 Firenza公爵家的小姐 Roberia Maria Della Firenza的回合 遊戲盤(ばんめん)の上を駒が進む- <聖都フィレンツァ及び南都ナポールタ → 赤の歌姫の後援都市>(F
Sound Horizon 黒の予言書歌词
黒の予言書 幻想物語組曲-クロニクル世界 それは-歴史を辿る少女と世界の物語 詠いたい詩があるんだ-辿りたい途があるんだ- 守りたい丘があるんだ-誇りたい薔薇があるんだ- 収めたい戦いがあるんだ-聴かせたい歌があるんだ- 語りたい航海があるんだ-掲げたい右腕があるんだ- どんな時でもボクらは諦めない 歴史の彼方 近くて遠いソラ キミとの約束 受け継がれる想い 終わらないボクらの系譜(クロニクル)- 「<黒の神子>(ルキア)よ-私は悲しい-! 君ならば書の真理が理解できると思っていたのだがねぇ-
Sound Horizon 雷神の系譜歌词
世界を救いし隻腕の英雄亡き後 邪神が封印されし地に街を築き 自らが結界の役割を果たし 永き平和への礎と成す- 誇り高き右腕に刻まれし雷の紋章(あかし) 彼の者達の名は 雷神の民 伝承の謎 紋章の秘密 少年が描く軌跡 雷神の系譜 弱い者ほど徒党を組み 身代わりの羊を捜す 愛を知らない幼き日々は 灼けた石の痛み ひとり唇噤んだまま 膝を抱えて耐えていた 雨も宿ればいづれ過ぎ去る 嵐もまた然り されど輝やかざる紋章(しるし) 本当の強さって何だろう? 差し出された少女の小さな手が とても大きく見えた-
Sound Horizon <ハジマリ>のChronicle歌词
歴史を导く白い鸦と 歴史を呑み込む黒い魔獣「引导历史的白鸦和 吞没历史的黑之魔兽」 书の记述を真似したごっこ游び「模仿着书中记述的游戏」 キミはいつも鸦で ボクは魔獣の役だった--「你总是扮演鸦 而我总是扮演魔兽的角色--」 Sound Horizon --ハジマリ-の Chronicle 昏く永い闇を抜けて 新しい时代が来るよ「穿越永恒无光的黑暗 迎来新的时代」 锁ざされていた 物语たち 动き出すよ「枷锁已除去 故事们啊 行动起来吧」 何故キミは泣いているの 生きるのは哀しいかい?「为什么你在