ELECTROCUTICA

(和訳) suffocating 息が詰まる puff of smoke 煙 I took your breath in あなたの吐息が私の中に and you spoke あなたは言葉を放つ and I saw the world turned white そして世界は白く染まった Are you still calling me? まだ私を呼んでるの? I melt into your voice その声に 溶けていく Pushing aside my pain 痛みを無視して Exchan

Suffocating puff of smoke I took your breath in and you spoke and I saw the world turned white Are you still calling me? I melt into your voice Pushing aside my pain Exchanged body heat again and again Suffocating puff of smoke and I saw the world tu

目が覚めた 雨の中 见惯れない施设(はこにわ) 空気が渇き咽(むせ)る场所 睁开眼睛 在雨中 是陌生的箱庭设施 充满令人乾渴空气的场所 ここがあたらしいおうちらしいよ? 姿形だけの爱情(あい)が飞び交う 这里就是所谓的「新家」吗? 徒具外壳的关爱肆意传递 好きにしていいよ.と与えられた 砂と玩具(おもちゃ) 见张られる矛盾に やさしさの軽さを知る 「怎麼处置随你高兴哦!」被给予的,砂子和玩具. 但在监视的矛盾下,明白了温柔的轻率. なんでここにいるのかな かんがえてるとこわいから.わたしとはなし

時刻(じかん)の流れは盾向きで --------------------------------------- [表]顺著时刻的流动 举盾抵御 [里]时间的流动为纵向 自覚(いしき)の接がれは斜め下 --------------------------------------- [表]自觉之接续远出预想所料 [里]意识之剥落远出预想所料 観客(わたし)の立場(キャスト)に為りたがる --------------------------------------- [表]情愿站於观客的立场旁看 [里

Reversus 词:NaturaLe 曲:Treow 総监督.制作指挥:喜多嶋时透 肢を手向ける 朝凪の浊り 缒る乞いに 奇しき歌散らそう 澄み着れる线 瞬く珊瑚芒 爱おしい渇望を 魅き寄せる 失くしたくない 键赌けたから.また．．． 「呗影に 泳いでいて」 辉きは意味を消して満たす これなら窓に置いて 更なる光 私から 视える力をあげる ほら 淡いびが近い 辉きは相を消してひとつ それなら暗く置いて 多くを観よう 渇きなら 止める力をあげる 识ろう 选よう 供に囲える水瓶 「饶舌な感动など紫

ARCA[初音ミクオリジナル] Produced by ELECTROCUTICA 作曲/編曲:Treow 作詞:喜多嶋時透×NaturaLe 映像制作: _heki 妖精の粉プログラム:C's 後見人:かわうそ 監督/作曲助っ人:喜多嶋時透 船長 手牽く誘歌 /渡船的船長 聞見誘惑的合聲歌唱 追われる契機 燻る汽笛 /此刻為追逐契機 灰雲燻空的汽笛預示 「対岸には夢見る理想郷 /「對岸便是夢寐以求的理想鄉 ほら 君が願っている祝杯」/聽哪 你願求的乾杯慶賀」 霧の水遠渡る招待 /度霧中水遠之港

Chaining Intention [00:13.02] [00:14.02]作词:NaturaLe [00:15.70]作曲:Treow(逆冲动P) [00:17.42]编曲:Treow(逆冲动P) [00:19.15]呗:初音ミク [00:20.85]翻译:Fe [00:22.52]by:CHHKKE [00:25.96] [00:27.70]地図を无くし伫む水槽/丢失地图而徘徊於水槽 [00:31.30]冬を揺らすパノラマ/摇晃了冬季的变幻景色 [00:32.53]ほら.壁のうしろに/你

Drain 作词:ARUKO 作曲:Treow 编曲:Treow 呗:初音ミク あなたが最后 吐息に出した 烟が落ちる anataga saigo toiki ni dashi ta kemuri ga ochiru 向こう侧で鸣る 音に为る mukou gawa de naru oto ni suru 见つめ合った 事などない时间 mitsu me atta koto nadonai jikan 吐息に出した 烟が落ちる toiki ni dashi ta kemuri ga ochiru ぽ

Triplaneta/正三角形 ――恋してた言ならば./--若道是恋人密语. ――Koi shiteta Koto naraba,/若説是坠入爱河.-- Composer : Treow(逆冲动P) Lyricist : NaturaLe Director : Shizuka Kitajima Vocal : Kiyono/F9 Interpretation : foolen , Liwei , Fe Translation : foolen 注:<Reversus>歌词采取汉字/读音(よみか

肢は薄泡で 何時からか悲劇へと傾けていた ないた海から 沈む方舟 些夜かに旅絶てたけれど 獨が這いずり 背を向けて 骨を投げても変われずに 波が交差する 金櫛は護るものさえ選ばない 最初は思い込み でも嬉しくて 勘違い.強迫.擦れ違いへ 「何故わかりあえない」 居れ変わる科白(むき) 樹船(かれ)と似色(おなじ) 気づけなくて ごめんなさいだけが ありがとうのうた * * * 鍵を披いて 僕は瞬く 冬寂(ふゆ)に近づく 君を探し * * * 最初は信頼で(おもいこみ) でも嬉しくて 勘違い.盲目

「Melaleuca」 Composer : Treow Lyricist : NaturaLe Director : Shizuka Kitajima 呗 : Miku Append 神话を试着したがるから Sinwa wo atehametagaru kara ほら ありがちにみえるでしょう? Hora arigachi ni mieru desyou? 合意を隠した暴力で Goui wo kakushita Bouryoku de ただ怜剧を求めるだけ Tada rengeki wo mo

「fluctus+fractus」 Composer : Treow Lyricist : NaturaLe 波の断片は苍い声 警哭を湛う奇い声 悠久を亘る船を沈めて 宵暗へ "あるべき场所へかえるため" ないているのはだれだろう ないていたのはだれだろう 专辑:REVERSUS 歌手:ELECTROCUTICA 歌曲:fluctus+fractus

To what color am I dyed? The size of the dyed thing changes because of the difference of the dyed color. I can grow up if it dyes to good people color. I want to dye me to such a color. To what color am I dyed? The color to be dyed changes under the

意味割れた水槽(グラス)から 零れていく 悲しみやすい約束 赤の模様に埋もれて 全てを足しても君が足りない 出会って 信じて 求めて 焼けつく羽根 (you recall the forgotten solitary world) まっさらなパレットを汚して(染めて)欲しい 暴力的な影色 棘の雨音も 拒む贋作に 途切れてく 雲間の瞳 隙間さえいらない ふたりの手 叫び出す様に 心の針が飛ぶ 緻密な夢 脆い季節 歪みへ舞う 麻薬に似た水葉 迷路の果て 鼓動の先 信じているなら 部屋に閉籠めてよ 永

目を闭じて (轻闭双眼) 穏やかに (沉稳地) 落ちつかせて (令自己平静下来) 深く深く (深深地) 心の扉を开くたびに 不安と孤独が仆に押し寄せ (每当推开心之门扉的同时 不安与孤独便向我席卷而来) どこまでも付き缠う白い影 (无论何处皆纠缠不放的白影) 何かを得るまでは目覚めることのないこの世界は- (在得到什麼之前绝对无法清醒的这个世界-) 今にでも崩れてしまいそうな (现在仍然显得脆弱易碎) 繊细な心のカタチだけ (那纤细的心之形体) 崩さずに残しておきたいよ (仅是希望能将之完整留存

[ti:Escape] [ar:Prince] [al:The Hits/The B-Sides] [by:] [offset:0] [00:01.37]Escape - Prince [00:04.38]Snare drum pounds on the to and for [00:06.36] [00:08.63]All the party people get on the floor [00:10.31] [00:12.61]All the party people get on the

緋を燈す 錆びた胸 揺さぶる月影 早鐘さえ 抑えて 心を梳く すぐ遠く でも近く 硝子の距離 冷え切った手が 渡れば 消し去るほど 揺蕩う青宙 識りたい 融けたい 触れたい 鎔けたい 合いたい "熔けていたい" あげたい 解けたい 芽に降れる 浅墓な夢 矩形の星 戸惑う故意 霞めて 傷を奪う ふと過ぎる 雨雲の果て 痺れ.縺れ 七彩の瞬間 惹きつけ 未来で泣く 宵明けのその先で 待てない 舞い散る温度に 震えている爪先 迷いが足りない 在るほど怖くて 届くと思えて 終点が見えなくて そ