EXIT TUNES PRESENTS SEKIHAN the TREASURE

木彫り鯰と右肩ゾンビ 木雕鲇鱼和右肩的僵尸 翻译by Gini 売り声轟く城下町 賑わい見せる船祭 叫卖声阵阵的城镇 热闹非凡的船祭典 カエルと鯰が同時に跳ねれば おれの右肩うずき出す 青蛙和鲇鱼同时跃起之时 我的右肩突然感到异常 小さな桐の木箱を担いで 一文銭が宙を舞う 挑起小小的梧桐木箱 一文钱在空中飞舞 問屋の丁稚が塩振りまいても おれの加速は止まらない 就算杂货屋的丁稚羊羹是盐腌的 也不能停止我的加速度了 おどろおどろしい右肩は 粋な街並みと不釣り合い 翩翩起舞的我的右肩 和着热闹的街道

ひざまずく奴隷たち 孔雀の扇子 振るたびに 嬉々としてかしずいて 禁断の果実探す 荒海の彼方まで 小舟に乗って行きなさい 誰よりも早くお持ち ご褒美を授けてあげる 醜くかわいい 男を操る 永遠のクィーン --足をお舐め アイリスの華の 香りは果てなく 金銀紫 咲き乱れる アントワネットの 私は再来 仮面舞踏会 踊りましょう 美しい人生は 満たされるほど飽き足りず 薔薇の鎖 ちぎるような 情熱を漁りむさぼる エメラルド ルビー ダイヤ 輝いた指 滑らせて 地球儀を回すたびに またひとつ増えるコロニ

シジン葬る世界 诗人葬送的世界 翻译by Gini 「揺れる木々の 从摇动的树木 隙間から零れた 缝隙间洒下的 光を集めるような 阳光聚集在一起 純粋な日々 这样纯粹的日子 散文的に過ぎた時間が 散文般美丽的时间 首を絞める真綿なら 就像勒住脖子的丝绵 それは不可抗力」 这属于不可抗力 もとめる 祈求着什么 有を無に変える 有变成了无 くだらない 好无聊 是.シジンごっこ. 这是 诗人游戏 裂けた世界から 从炸裂的世界之中 僕のシが湧き上がる 我的诗涌上心头 裂けた内部から 从裂缝的内部 赤黒く

宝物 翻译by Gini 何気なく過ごしてきた 不知不觉的活到现在 ありふれたジブンだけど 虽然我只是个普通的我 いろんな空眺めてきた 却也眺望过各种各样的天空 真っ暗で何も見えない 黑暗中什么也看不见 泣き出した幼い手を 哭泣着伸出稚嫩的双手 引いてくれた暖かい手 被温暖的握住了 一人歩き出した 一个人行走时 不安な背中 不安的背影 ずっと遠くでも 你从遥远的地方 支えてくれた 支持着我 ありがとう 谢谢.. なんてあぁ真っ直ぐに 为什么不够率直 言える性格じゃない 不能好好表达自己的想法 だ

イザベル 伊莎贝拉 翻译By Gini もう何十回目だろう 已经好几十回了吧 お前が夢に現れて 你出现在我的梦境中 オレに何か囁くんだ 对我悄悄说了什么 怯えたように 胆怯得惹人怜惜 目覚めれば酷い頭痛で 醒过来后头非常的疼 顔も思い出せやしない 连你的颜都回想不能 だけど名前は分かってる 但是我记得你的芳名 確か-「イザベル」 啊对...[伊莎贝拉] 満月の夜 あの崖の上で 满月的夜 在那悬崖之上 肩を寄せ合う二人 肩并肩互相倚靠的两个人 あの景色は一体何だったっけ? 那个景色到底到底意味着什

「試合中よそ見するな」って 言われましても 逆らえるわけないじゃない 男の子だもの 「今日こそKO勝ちだ」って 言われましても ひらひら舞い上がる布が 俺を誘ってる サンドバッグ 浮かび消える スカートのビジョン 俺の夢の武器は 竜巻起こすアッパーカット 上に向かう風が 吹いてくれると信じて 要するに俺の望みはひとつだけ スカートの中身が 見たい! 見たい! 見たい! 奇跡的な瞬間に 燃え上がる俺のリビドー にじみ出てくる カウパー! カウパー! カウパー! 股間駆け上がる開放感 それがパンチラ

おにゃのこ きねんび 女孩纸的纪念日☆ 翻译by Gini あ-よっしゃいくぞー 一!二!预备开始! S! E! K! I! H! A! N! せきはーん 红☆豆☆饭~! クラスの お友達たちが 从班上的 朋友们那里听说的 時々 話題に していた 时不时 就会提到的 热门话题 (セーキセーキセキ セキハーン) (红--豆红--豆红豆 红☆豆☆饭) いつかは やってくるのかな 什么时候 会来到我身上呢//// ドキドキして 待っていたんだ 有点小悸动的 等待着它的到来 ( 大好き セキハーン) (

とりあえずこの国境はまたいでみよう 古ぼけたBag片手に歩き続ける 決まりなきこのダンジョンが進むにつれて 掲げた想いが揺れる フラついた心を静めてみてよ 霧がかった道が見えてくる Sing along, Stand up!! 孤独な旅路も Sing along, Stand up!! 僕の生き血となれ Sing along, Stand up!! 空へ放つのさ Sing along, Stand up!! 明日への願いを 歌声に乗せて 端まで僕色に染まるよれたTシャツも 時が過ぎていくうちに色

赤黒い月よ 煌々(こうこう)と照らせ 煩悩に溺れてく 僕の醜い顔を 笑えない話さ 聞いておくれよ 空蝉の少女に 恋をしたんだ I LOVE YOU 忘れない 髑髏(しゃれこうべ)むき出しで 手を繋ぎ ゆらゆらとゆらゆらと 踊りたい 何踊ろうか なんでもいいよ あどけない顔 夜よ明けないで 人間として生まれ 幾年(いくねん)か経った頃 軽い過ち引きずって 首を落としてしまいました 審判は下された 死神になって 「俗世で恋した女を殺しに行け!」 墓の下 二人きり 手を繋ぎ ゆらゆらとゆらゆらと 歩き

Ah! SH wanna play that song! (Ah-Ha) LC will drop the bomb! (Ah-Ha) TK plays funky sound! (Get Down!) Get Down! (Get Down!) Get Down! (Get Down!) You know what's going on! (Ah-Ha) Wake me up by 'morning call'! (Ah-Ha) Play thang 'till break of dawn!