Fate/stay nightキャラクターイメージソングI:セイバー(川澄綾子)

记忆(きおく)の波间(なみま)に浮(う)かんでる横颜(よこがお) 伸(の)ばした指(ゆび)からこぼれ 阳炎の向(む)こう揺(ゆ)らめいた景色(けしき)は 幻(まぼろし)としても爱(いと)しいもの 涙(なみだ)の意味(いみ)さえ解(わか)らずにいたこと 幸(しあわ)せと言(い)えた不幸(ふこう) 言叶(ことば)にできない切(せつ)なさのカケラが 瞳(ひとみ)にあふれてく 远(とお)い梦(ゆめ) 今(いま)もまだ见(み)ている つかの间(ま)を纺(つむ)いでは永久(とわ)へと この想(おも)い祈(い

[00:00.00]遠い夢 [00:04.99]川澄綾子 [00:08.29]Fate/stay night - Saber 角色歌 [00:11.50] [00:14.40]记忆(きおく)の波间(なみま)に浮(ふ)かんでる横颜(よこがお) 「记忆的波涛中 浮现的那张侧脸」 [00:20.80]伸(の)ばした指(ゆび)からこぼれ 「尽力伸长了手 却失之指尖」 [00:27.70]阳炎の向(む)こう揺(ゆ)らめいた景色(けしき)は 「阳光下 摇曳在水汽升腾的雾霭里」 [00:34.00]幻(まぼろ

記憶の波間に浮かんでる横顔 伸ばした指からこぼれ 陽炎の向こう揺らめいた景色は 幻としても愛しいもの 涙の意味さえ解らずにいたこと 幸せと言えた不幸 言葉にできない切なさのカケラが 瞳にあふれてく 遠い夢 今もまだ見ている つかの間を紡いでは永久(とわ)へと この想い祈りに託すから いつまでも微笑みを描いて 汚(けが)れることない強さだけ求めた 痛みや迷いを越えて 出会えた必然 許し合う優しさ 心を染めてゆく 遠い夢 覚めぬまま見ている 儚(はかな)さを重ねては絆へ 見上げてる空は続いている ど