Gothika 2　～御伽影牢館～

爱した人はもう この世には无く 我所深爱的人 已不在这个世上 壊れた心抱き 悲しみも麻木する 破碎的心中所怀有的悲伤也会麻木 响く镇魂歌に背を向けながら 我转身摆脱在面前响起的镇魂曲 心蚀み止まぬ 欲望の欠片 欲望的碎片 连接腐蚀我的心里 un·deux·trois 踊れ踊れ魔の靴 一二三 舞动吧魔法舞鞋 棘の道を駆け抜けて 夜の暗に孑立の赤 夜晚在荆棘门路上飞奔的孑立血红 跳ねて廻る 腾跃旋转 un·deux·trois 踊れ踊れ死の靴 一二三 舞动吧死亡舞鞋 朽ちたお城も踊り抜け 跳着越过那

真夜中を告げる时计 钟の音 钟声告知了午夜的光降 メルヒェンを求めて歩く骑士 跟随着童话而来的骑士 さぁ ここへ 贵方を暖めましょう 来我这里 让我温和你吧 代偿は人生の全て 作为代价请将你的人生所有都交给我 人鱼の声 白い雪の少女の肌 有着人鱼的嗓音 和雪般肌肤的少女 全て手に在る 美しい私 具有一切的 姣好的我 御伽の国から迷い出た少女は 怅惘于童话之国的少女 我侭で骄傲な女 是个任性而骄傲的女人 女王に憧れ堕ちていく运命 她因向往成为女王而腐化 王子様は来ない いつまでも 可她的王子 永远

白雪 Evil Snow 作曲.编曲:Love Solfege 作词:叶月ゆら http://yyfc./play.aspx?reg_id=1967246&song_id=5577916 雪の白い肌に 黒檀の艶髪[雪白的肌肤,配上黑檀木一般的亮发] 赤い唇が开く「爱しているわ お母様」[鲜红的嘴唇张开说着,"我爱您,母后大人"] しなやかな指が 彼に触れて揺れる[柔软的指尖,被他触碰摇曳] 嗫く声は优しく「爱してるわ お父様」[低声温柔地说着,"我爱您,父王大人&qu

死の舞踏-La Danse Macabre- 作曲.編曲:オッカ 作詞:一斗まる 今宵も弔(とむら)いの鐘が響き 幕(まく)が上がる常(とこ)しえの闇 墓石(はかいし)の影纏(まと)う 澄明(ちょうめい)の怪人(かいじん) ドレスを飜(ひるがえ)す死の令夫人(マダム) 紫煙熏(しえんかおる)らせ死の侯爵(こうしゃく)(マ(ま)ーカス(かす)) 朧(おぼろ)げなら狂宴(きょうえん) 浮かび揺れる仮面舞踏会(かめんぶとうかい) Memento mori alleluia Kyrie Elesion

こだちさまよう 昆蟲網 なんと不吉な 節足動物 なまじ紳士に 珍奇ないでたち うねりうねりと いもむし先生 いと物優げに わがみをさらす 姿かたちは 如何わしく 奇妙きわまる ふらちな陰に 奇怪なるは いもむし先生 とつじょ視界に 出現し 床に陰気に よこたわる 右往右往と さまようは 森の怪人 いもむし先生 交わす言葉は 酷くおぼろげ 低いこわいろ ひとを眠らす ゆらぐパイプは とても煙たく 謎の奇人は いもむし先生 こごとねちねち 抑圧的なの とても優雅に 叱責するの わけのわからぬ 罵詈雑