Les choristes (Bande originale du film)

Caresse sur l'ocean Caresse sur l'ocean Porte l'oiseau si leger Revenant des terres enneigees Air ephemere de l'hiver Au loin ton echo s'eloigne Chateaux en Espagne Vire au vent tournoie deploie tes ailes Dans l'aube grise du levant Trouve un chemin

You keep telling me This voltage hurts just a little In the thickness of the van You drop anchor if and when Concealing all the thoughts We hid and laughed forever In the thickness of the van You drop anchor if and when Repelling essence, swelling so

Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路 Donne leur la main 向他们伸出手 Pour les mener 拉他们一把(?) Vers d'autres lendemains 步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L'onde d'espoir 希望之光 Ardeur de la vie 生命中的热忱 Sentier de gloire 荣耀之巷 Bonheurs

Alfred, Lord Tennyson Oh yet we trust that somehow good Will be the final goal of ill, at last, far off, at last, to all, and every winter turn to spring. That nothing walks with aimless feet; that not one life shall be destroy, or cast as rubbish to

Petits Chanteurs De Saint Marc--Les Choristes 电影<放牛班的春天>插曲 Vois sur ton chemin Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路 Donne leur la main 向他们伸出手 Pour les mener 拉他们一把 Vers d'autres lendemains 步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向

[ti:Pépinot] [ar:Bruno Coulais] [00:00] 专辑:Les choristes (Bande originale du film) 歌手:Bruno Coulais 歌曲:Pépinot

Vois sur ton chemin Vois sur ton chemin Gamins oublies egares Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au coeur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire Bonheurs enfantins Trop vite oublies effaces Une lumi

Cerf-volant Volant au vent 空中飞舞的风筝 Ne t'arrête pas 请你别停下 Vers la mer 飞往大海 Haut dans les airs 飘向高空 Un enfant te voit 一个孩子在望着你呐 Voyage insolent 率性的旅行 Troubles enivrants 醉人的回旋 Amours innocentes 纯真的爱啊 Suivent ta voie 循着你的轨迹 En volant 飞翔 Cerf-volant Volan

In Memoriam追思 Kyrie eleison 主啊!怜悯我们 Christe eleison 基督 请垂怜我们 Requiem aeternam Dona eis domine 上主,请赐予他们永恒的安息吧 Eis domine Et lus perpetua Luceat cis 并以永恒的光芒照耀他们 Te decet hymnus deus In sion et tibi reddetur Votum in Jerusalem 天主你应当受到赞颂,我要到耶路撒冷向你偿还誓愿 Je

lueur d'été Lueur d'été 夏日的微曦 Lueur d'été 夏日的微曦 Rêve animé 驿动的梦 Mon coeur s'enflamme 我的心燃起 Et soudain s'envole 蓦地腾飞 si loin du sol 远离大地 Et les larmes s'effacent 泪水已抹去 Loin des murs 了无痕迹 Je m'abandonne 我沉醉其中 Et tout rayonne 一切在闪耀 Voiles au vent 风中的船帆

La Nuit Oh nuit vient apporter a la terre Le calme enchantement de ton mystere L'ombre qui t'escorte est si douce Si doux est le concert de tes doigts chantant l'esperance Si grand est ton pouvoir transformant tout en reve heureux Oh nuit, oh laisses