ME!ME!ME!

貯まりに貯まって 溢れそうで で で で で 蓄积着蓄积着快要溢出来 美化に美化 重ねてしまった た た た た 美化和粉饰互相的重叠 いいな いいな あのこ楽しそう 真好 真好 那个女孩很快乐 嫌いなあの子は 被讨厌的那个女孩呢 いいな いいな あのこ楽しそう 真好 真好 那个女孩很快乐 嫌いなあの子は 被讨厌的那个女孩呢 貯まりに貯まって 溢れそうで で で で で 蓄积着蓄积着快要溢出来 美化に美化 重ねてしまった た た た た 美化和粉饰互相的重叠 あ いた た た た た 啊 在哪

優柔不断の産物かな 是因为你的优柔寡断的产物 上手に生きるヒント 教えてよ 请告诉我生存的方法 やんわりふんわりオブラートにすぐ包む無数の現 各种温柔的假象所包裹着的现实 直接的バッサリ一刀両断される每日 被无情的利刃所一刀两段残酷的每一天 愛して 返して 把爱还给我 今までの分全部消すことが出来たなら 如果可以将往日的回忆一并勾销的话 うっかり底へ落ちていく 我的意识已沉入海底 陷入昏迷 意識にしきりに言い聞かすのさばらずに 不断地对自己喃喃细语 歌う歌う君は耐え難い 在你不在的时间 忍受不住

いつだって いつだって 何时开始 何时开始 君とふたりでいたよに 就和你一起形影不离 いつだって いつだって 何时开始 何时开始 君の考えていたんだ 在脑中已抹不去和你的回忆 君の存在 你的存在 君のポーズ 你的身影 気持ち良く続くで 只是想一想就会很开心 この先は この先は 从今以后 从今以后 生きれる気 こうしていたんだよ 只有想着你才能够生活下去 君が言うんだ 你告诉我 私は君の中の私 我存在于你的思想中 悲しみ 憎しみ 无论悲伤还是憎恨 作り出すのは嘘 都是由你创作出来的谎言 君が作った

瞳 -HE TOLD ME- 空を飛んでた 從在天空中飛翔的 夢から目覚めた 夢中醒來 光が差し込む 光線刺了進來 二度寝るのは 從現在開始 今から止めた 不睡回籠覺 光が差し込む 光線刺了進來 今打ち明けたい 現在想坦白一切 その瞳は 那雙眼眸 僕を魅了してしまった 讓我著迷 打ち明けたい 想坦白一切 その瞳は 我沉溺在了 僕を魅了してしまったんだ 那雙眼眸里 踊り踊る 牽著手 手を繋ぎながら 起舞吧 無邪気な森の精 森林里天真無邪的精靈 見とれるのは 看得入迷是因為 美しいからだ 過於美麗

Closer 井上ジョ┅ 身近にあるもの (存在於身邊的事物) 常に気を付けていないと (如果不經常留意的話) 余りに近すぎて (因為靠得太近) 見失ってしまいそう (反而容易看不見) あなたが最近体験した (你最近體驗到的) 幸せは一体なんですか (幸福到底是甚麼?) 恵まれすぎていて (可能因為受到太多恩惠) 思い出せないかも (而想不起來) 今ここにいること (現在在這裡) 息をしていること (呼吸著) ただそれだけのことが (只是這麼普通的事情) 奇跡だと気付く(其實就像奇蹟一樣) 身近