译:Tidal_ 静かに移り行く 远い记忆の中[在悄然淡忘着的 遥远记忆之中] 思い出に寄り添いながら 君を想えるなら[如果要凭借回忆 来追忆你的话] いつも见られてる 窓辺に映った[总是在熟悉的 窗边照映着] 沈む 君の横颜[深沉的 你的脸庞] 涙声さえ 冷たく饮み込んだ[带着哭腔 冰冷地吞下] その瞳は 明日を向いていた[你的瞳孔 直径看向明日] ああ 逆らえぬ定めと知っても[啊啊 即使知道这违背了决心] 怖くない 心から信じている[也不害怕 因为从心底相信着你] 静かに移り行く 远い记忆の