The odor from the flower is gone, 花的香气已经散失, Which like thy kisses breathed on me; 如你的吻曾对我吐露的气息: The color from the flower is flown, 花的颜色已经消逝, Which glowed of thee, and only thee! 那因你而生的妍丽,只为你 A shriveled, lifeless, vacant form, 枯萎.空虚.了无生气, It lies on