Rain or Shine ―降っても晴れても― (Rain or Shine ―無論雨天或晴天―) 作詞.作曲:岡崎律子 編曲:長谷川智樹 歌:岡崎律子 中譯:Orika 好きな人とばかり 出逢うとはかぎらない 我們所遇見的人 不全然都是我們喜歡的人 ちょっと困る人もいて 時々は気も沈む 偶而也會碰到教人傷腦筋的人 也常因此心情低落 でも 悩みのあとは楽しみが来るもの 但是 煩惱之後就是快樂來臨 じっとしたり はじけたり 忙しい毎日 時而忍耐 時而發作 忙碌的每一天 なにかが欠けている 好像少
