Rouge

原曲:[U.N.オーエンは彼女なのか?] It you look out of the window, all you can see is only white sky. When it will be gradually turn red before long, you and I will tie our hands, and look at it. Time goes round&round- The world goes on&on- Time goes round&r

原曲:[魔法少女達の百年祭] さあ 誘え- 深い霧に霞む 光射さぬ水の間際 弾け散る疾風の粒を描いて ゆらりゆらり踊れ 手を伸ばし近づいて あかく紅い闇に 溶けてしまわぬよう ゆらりゆらり踊れ 手を伸ばし突き放す 少女たち奏でる 飛び交う魔の宴 鬩ぎ合いの果てに 響き渡る幻想の音 ひとり唱える旋律 真紅の微笑を浮かべて ふわりふわり触れて 爛れゆく静寂と あまく甘く薫る 月の夜に咲く華 ふわりふわり触れて 閉ざされた喧騒は 煌めきを放って 刹那の間を駆ける 乱れて落ちてゆく 星屑の欠片纏わせて

Nézd, a fénykép álmot rejt, egy csók, egy nyár, egy kert, most lángban álló múlt. Nézd, mint Napfény-hercegnő: szemedben hit, remény, erő, ma szörnyű átok sújt, Fogy az idő, bezár egy ajtó, titok a vér, a könny, a jajszó. Ölel a bűn, a csókja fullasz

いつもと変(か)わらず 飲(の)み干(ほ)す紅茶(こうちゃ)も 以前(いぜん)とは違(ちが)う味(あじ) 何(なに)かが違(ちが)った お気(き)に入(い)りだった 銀時計(ぎんどけい)はもう 音(おと)もせず 動(うご)かない 何(なに)も刻(きざ)まない 一人(ひとり)佇(たたず)んだ 隣(となり)には誰(だれ)もいないのに あいた手(て)が ただ空(くう)を切(き)った 過(す)ぎてく時間(じかん)が 傷(きず)を広(ひろ)げては 今はもう手遅(ておく)れと 嘲笑(あざわら)い歌(うた)う

Einsam ohne dich Wenn du bei mir bist dann ist meine Welt wunderschön, ich ginge mit dir wohin alle 4 Winde uns wehen, ich halt dich nicht fest du kannst gehen, ich hoffe nur du wirst verstehen, denn wenn du nicht da bist hört meine Welt auf sich zu

Dash 백지영 앨범 : rouge 작사 : 이승호 작곡 : 홍재선 벌써 며칠째야 애만 태우는게 날 사랑한단 한 마디 말조차 하지 못한 채 용기가 없는 넌 다가오지 못하고 언제까지나 그렇게 멀리서 바라볼 거야 이젠 내가 너보다 먼저 다가갈 거야 널 사랑한다 그 말을 내가 먼저 하고 말거야 서로가 사랑인 걸 알고 있는데 왜 이러고만 있어야 하는지도 정말 답답해 이런 얘길 내가 먼저 한다면 언제나 남자들은 부담스러워 하지 너 역시 그렇다면 어쩔 수