Sombres Forêts

Tel un spectre errant sous l'aile de la nuit En ces lieux éternels où s'estompe la foi misérable Pénétrèrent les fragments de mon être Ma seule étoile est morte - et mon luth constellé Porte le soleil noir de la mélancolie (Newal) Maudissant ces chai

The forest where I sleep Is a shield against humanity I left behind my mortal stone Away from fear and misery It is a great timeless womb Where art itself adorns the sky Beyond the veil of time Sleeps in eternity The forest of quintessence Beneath a

J'ai ouvert mes veines comme un frénétique illuminé Cherchant avidement dans l'océan des cieux cendrés Le voilier vaporeux qui mène au-delà des yeux d'éther Mais je le vois, là-bas, qui, loin des rives, se perd "Animas inflammatus nostras evanescunt

Très loin, il est dans le ciel une immense blessure Des rivières de sang ruisselant sur l'azur Fracture céleste, comme un phénix enflammé Cercle flamboyant aux lourdes traînées Soleil immense, tombeau d'étoiles disparues Les ailes brisées, à genou, c

En silence la nuit efface le jour Révélant son âme, sertie d'étoiles Majestueuse elle me murmure à l'oreille Ses secrets oubliés Recouvrant d'une étoffe noire ces forêts muettes Moribonde, la lumière s'étiole au loin Assis au pied de l'horreur j'ai a

C'est une étrange nostalgie qui me hante ce soir Ainsi qu'un revenant arraché à sa fosse S'échappant dans les nuits, buvant les notes fausses Céphalées profondes, le cerveau rempli de noir Mal ancien, la peste infâme de l'âme rouillée Lentement je m'

Reflecting a cold shine of despair A pale vision of desolation Reflecting the hatred A lifeless piece of hatred Through my mournful eyes A reflection of a light faded away Inhumanity is left alone I remember cold I remember a distant night So far awa